Текст и перевод песни Geronimo - Ma faute

Ma faute

Моя вина

J'parcours Paname

Я брожу по Панаме

Sur les cons je m'attarde

Задерживаюсь взглядом на дураках

Tu m'dis qu'est-ce que tu fous

Ты спрашиваешь, что я творю

Non mais regarde

Да ты только посмотри

J'ai une gueule de truand

У меня лицо бандита

Toi de clocharde

У тебя - оборванки

Malgré toutes nos embrouilles

Несмотря на все наши ссоры

A chaque fois qu'on se clashe on se garde

Каждый раз, когда мы сталкиваемся, мы остаемся вместе

On se scalpe

Мы ругаемся

On se crache dessus de sang froid

Плюемся друг на друга ядом

On se palpe

Мы лапаем друг друга

Mais on va s'coucher chacun pour soi

Но спать ложимся каждый сам по себе

C'est ma faute

Это моя вина

On peut plus s'voir

Мы больше не можем видеться

Comme les autres

Как все нормальные люди

Qu'est-ce-qu'on en a marre

Как же это нам надоело

C'est ta faute

Это твоя вина

Mais faut juste y croire

Но нужно просто верить

Toi et moi on attend l'addition

Ты и я ждем счет

Sans pourboire...

Без чаевых...

Métro Paname

Метро Панама

Les moutons me regardent

Бараны смотрят на меня

T'es rentrée mais à nouveau je m'attarde

Ты ушла, но я снова задержался

Reflet dans la vitre, gueule ringarde

Отражение в стекле, жалкое лицо