Stimmen - Gerrit перевод на русский

Stimmen

Oder lass es lieber sein
Brauch' ich dich dafür oder mach' ich das allein?

Niemand da, der für mich die Entscheidung trifft
Wird dir erst klar, wenn du wieder verzweifelt bist
Geh' ich erst links und dann rechts? War das jetzt gut oder schlecht?
Im Nachhinein bin ich dann schlauer
Es war richtig, dass ich diesen Weg gegangen bin
Heute denk' ich mir nur: "Wahnsinn"
Hätt ich damals nicht so gehandelt, dann würd ich heute nicht atmen
Ein Leben, doch tausende Entscheidungen, du musst wählen

Ich höre, wie sie zu mir sprechen

Die Stimmen in mei'm Kopf sagen mir: "Mach es, lass es, schaff es
Geh durch diese Tür oder lass es lieber sein
Wer weiß, was noch passiert, hier, hier
Brauch' ich dich dafür oder mach' ich das allein?"
Oder lass es lieber sein

Oder mach' ich das allein?
Mit dem Kopf durch die Wand, ich bereue nichts
Krieg zwischen Herz und Verstand im feurigem Licht
So oft gefallen, doch ich stand jedes Mal auf
Denn ich hab' nur dieses eine Leben, also mach das Beste draus
Lauf weiter, es wird schon richtig sein
Schließ deine Augen, nimm dir Zeit und hör in dich hinein
Egal, was auch kommt, es war kein Weg umsonst
Dir hin, hörst du, wie sie zu dir sprechen?

Manchmal ist es nur ein Schritt

Der dich trennt von deinem Glück, geh nie wieder zurück, nah

Die Stimmen in mei'm Kopf sagen mir: "Mach es, lass es, schaff es
Geh durch diese Tür oder lass es lieber sein
Wer weiß, was noch passiert, hier, hier
Brauch' ich dich dafür oder mach' ich das allein?"
Oder lass es lieber sein
Oder mach' ich das allein?

Голоса

Или лучше не надо
Нужна ли ты мне для этого или я сделаю это сам?

Никого нет рядом, кто принял бы решение за меня
Понимаешь это только тогда, когда снова в отчаянии
Пойти мне сначала налево, а потом направо? Это было хорошо или плохо?
Задним умом я потом буду умнее
Это было правильно, что я пошел по этому пути
Сегодня я только думаю про себя: "Безумие"
Не поступи я тогда так, я бы сегодня не дышал
Одна жизнь, но тысячи решений, тебе нужно выбирать

Я слышу, как они говорят со мной

Голоса в моей голове говорят мне: "Сделай это, брось это, справься с этим
Войди в эту дверь или лучше не надо
Кто знает, что еще произойдет здесь, здесь
Нужна ли ты мне для этого или я сделаю это сам?"
Или лучше не надо

Или я сделаю это сам?
Пробивая головой стену, я ни о чем не жалею
Война между сердцем и разумом в огненном свете
Столько раз падал, но поднимался каждый раз
Ведь у меня только одна эта жизнь, так что выжми из нее все
Беги дальше, все будет правильно
Закрой глаза, найди время и прислушайся к себе
Что бы ни случилось, ни один путь не был напрасным
Прислушайся, слышишь ли ты, как они говорят с тобой?

Иногда это всего лишь один шаг

Который отделяет тебя от твоего счастья, никогда не возвращайся назад, нет

Голоса в моей голове говорят мне: "Сделай это, брось это, справься с этим
Войди в эту дверь или лучше не надо
Кто знает, что еще произойдет здесь, здесь
Нужна ли ты мне для этого или я сделаю это сам?"
Или лучше не надо
Или я сделаю это сам?