Remembering - Gerry Beckley перевод на немецкий

Remembering

I go to the places that we used to go
I see all the faces on our favorite shows
A constant reminder of the way things were
What's the matter baby is it all a blur
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Imagine the life that's sitting there online
I'm on the YouTube baby all the time
I just want some quiet, is that such a crime
Try to ad lib they know every line
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

I'm walking the streets, I'm a lonely man
Reading tea leaves and the lines in my hand
Look at me baby doing all I can
Why is it hard, they don't understand
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering
Remembering
Remembering
Remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering
Remembering
Remembering
Remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

Remembering (You're just a memory)
Every time I try to forget
Remembering (I just can't live without you)
You keep on pulling me back and yet

Remembering (It gets so heavy)
The same ol' think keeps happening
Remembering (I'm on my own)
It's just no use

Erinnern

Ich gehe zu den Orten, die wir früher besuchten
Ich sehe all die Gesichter in unseren Lieblingssendungen
Eine ständige Erinnerung daran, wie die Dinge waren
Was ist los, Baby, ist alles nur verschwommen?
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will dir nicht sagen, dass mein Herz bricht
Ich bin nicht der Typ, der sich gerne erinnert

Stell dir das Leben vor, das da online ist
Ich bin die ganze Zeit auf YouTube, Baby
Ich will einfach nur etwas Ruhe, ist das so ein Verbrechen?
Versuche zu improvisieren, sie kennen jede Zeile
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will dir nicht sagen, dass mein Herz bricht
Ich bin nicht der Typ, der sich gerne erinnert

Erinnern (Du bist nur eine Erinnerung)
Erinnern (Ich kann einfach nicht ohne dich leben)
Erinnern (Es wird so schwer)
Erinnern (Ich bin auf mich allein gestellt)

Ich gehe durch die Straßen, ich bin ein einsamer Mann
Lese Teeblätter und die Linien in meiner Hand
Sieh mich an, Baby, ich tue alles, was ich kann
Warum ist es so schwer, sie verstehen es nicht
Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will dir nicht sagen, dass mein Herz bricht
Ich bin nicht der Typ, der sich gerne erinnert

Erinnern
Erinnern
Erinnern
Erinnern

Erinnern (Du bist nur eine Erinnerung)
Erinnern (Ich kann einfach nicht ohne dich leben)
Erinnern (Es wird so schwer)
Erinnern (Ich bin auf mich allein gestellt)

Ich will nicht mehr an dich denken
Ich will dir nicht sagen, dass mein Herz bricht
Ich bin nicht der Typ, der sich gerne erinnert

Erinnern
Erinnern
Erinnern
Erinnern

Erinnern (Du bist nur eine Erinnerung)
Erinnern (Ich kann einfach nicht ohne dich leben)
Erinnern (Es wird so schwer)
Erinnern (Ich bin auf mich allein gestellt)

Erinnern (Du bist nur eine Erinnerung)
Jedes Mal, wenn ich versuche zu vergessen
Erinnern (Ich kann einfach nicht ohne dich leben)
Ziehst du mich immer wieder zurück

Erinnern (Es wird so schwer)
Immer wieder passiert dasselbe
Erinnern (Ich bin auf mich allein gestellt)
Es ist einfach zwecklos