Текст и перевод песни Gerry Beckley - Remembering

Remembering

I go to the places that we used to go
I see all the faces on our favorite shows
A constant reminder of the way things were
What's the matter baby is it all a blur
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Imagine the life that's sitting there online
I'm on the YouTube baby all the time
I just want some quiet, is that such a crime
Try to ad lib they know every line
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

I'm walking the streets, I'm a lonely man
Reading tea leaves and the lines in my hand
Look at me baby doing all I can
Why is it hard, they don't understand
I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering
Remembering
Remembering
Remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

I don't want to think about you anymore
I don't want to tell you that my heart is breaking
I'm not the kind who likes remembering

Remembering
Remembering
Remembering
Remembering

Remembering (You're just a memory)
Remembering (I just can't live without you)
Remembering (It gets so heavy)
Remembering (I'm on my own)

Remembering (You're just a memory)
Every time I try to forget
Remembering (I just can't live without you)
You keep on pulling me back and yet

Remembering (It gets so heavy)
The same ol' think keeps happening
Remembering (I'm on my own)
It's just no use

Воспоминания

Я хожу по местам, где мы бывали с тобой,
Вижу лица в наших любимых шоу.
Постоянное напоминание о том, как всё было.
Что с тобой, детка, неужели всё стерлось?
Я больше не хочу думать о тебе,
Не хочу говорить, что моё сердце разбито.
Я не из тех, кто любит вспоминать.

Представь себе, эта жизнь теперь в сети,
Детка, я постоянно на YouTube.
Я просто хочу немного тишины, разве это преступление?
Пытаюсь импровизировать, но они знают текст наизусть.
Я больше не хочу думать о тебе,
Не хочу говорить, что моё сердце разбито.
Я не из тех, кто любит вспоминать.

Воспоминания (Ты всего лишь воспоминание)
Воспоминания (Я просто не могу без тебя жить)
Воспоминания (Становится так тяжело)
Воспоминания (Я сам по себе)

Я брожу по улицам, я одинокий человек,
Гадаю на чайных листьях и линиях на своей руке.
Посмотри на меня, детка, я делаю всё, что могу.
Почему это так сложно, они не понимают.
Я больше не хочу думать о тебе,
Не хочу говорить, что моё сердце разбито.
Я не из тех, кто любит вспоминать.

Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания

Воспоминания (Ты всего лишь воспоминание)
Воспоминания (Я просто не могу без тебя жить)
Воспоминания (Становится так тяжело)
Воспоминания (Я сам по себе)

Я больше не хочу думать о тебе,
Не хочу говорить, что моё сердце разбито.
Я не из тех, кто любит вспоминать.

Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания
Воспоминания

Воспоминания (Ты всего лишь воспоминание)
Воспоминания (Я просто не могу без тебя жить)
Воспоминания (Становится так тяжело)
Воспоминания (Я сам по себе)

Воспоминания (Ты всего лишь воспоминание)
Каждый раз, когда я пытаюсь забыть,
Воспоминания (Я просто не могу без тебя жить)
Ты продолжаешь тянуть меня назад, и всё же

Воспоминания (Становится так тяжело)
Одно и то же продолжает происходить.
Воспоминания (Я сам по себе)
Это просто бесполезно.