Текст и перевод песни Gerry Mahesa - Lamongan Ninggal Kenangan
Mahesa
Music
Mahesa
Music
CHGB
Record
Suroboyo
CHGB
Record
Suroboyo
Dek,
ning
kene
aku
tansah
kelingan
Ma
chérie,
ici,
je
me
souviens
toujours
Kelingan
sliramu
sing
tak
sayang
Je
me
souviens
de
toi
que
j'aime
Kowe
sing
tak
eman
Tu
es
celle
que
je
chéris
Dek,
rungokne
jeritane
atiku
Ma
chérie,
écoute
le
cri
de
mon
cœur
Nyonggo
abote
rindu
Il
crie
la
douleur
de
mon
amour
Mergo
suwe
ora
ketemu
Parce
que
cela
fait
longtemps
que
je
ne
t'ai
pas
vue
Mergo
kahanan
À
cause
des
circonstances
Aku
ning
perantauan
Je
suis
loin
de
chez
moi
Kanggo
masa
depan
Pour
notre
avenir
Demi
kowe
sing
tak
sayang
Pour
toi
que
j'aime
Lamongan
ninggal
kenangan
Lamongan,
un
lieu
de
souvenirs
Naliko
awak
dewe
barengan
Quand
on
était
ensemble
Mlaku-mlaku,
gandeng
tangan
On
marchait,
main
dans
la
main
Ning
Waduk
Gondang
Au
barrage
de
Gondang
Bendungan
dadi
saksi
Le
barrage
est
témoin
Kowe
lan
aku
ngucap
janji
De
nos
promesses
Tresnoku
lahir,
batin,
lan
suci
Mon
amour
est
sincère,
profond
et
pur
Kanggo
kowe
sehidup-semati
Pour
toi,
pour
la
vie
Mergo
kahanan
À
cause
des
circonstances
Aku
ning
perantauan
Je
suis
loin
de
chez
moi
Kanggo
masa
depan
Pour
notre
avenir
Demi
kowe
sing
tak
sayang
Pour
toi
que
j'aime
Lamongan
ninggal
kenangan
Lamongan,
un
lieu
de
souvenirs
Naliko
awak
dewe
barengan
Quand
on
était
ensemble
Mlaku-mlaku,
gandeng
tangan
On
marchait,
main
dans
la
main
Ning
Waduk
Gondang
Au
barrage
de
Gondang
Bendungan
dadi
saksi
Le
barrage
est
témoin
Kowe
lan
aku
ngucap
janji
De
nos
promesses
Tresnoku
lahir,
batin,
lan
suci
Mon
amour
est
sincère,
profond
et
pur
Kanggo
kowe...
Pour
toi...
Lamongan
ninggal
kenangan
Lamongan,
un
lieu
de
souvenirs
Naliko
awak
dewe
barengan
Quand
on
était
ensemble
Mlaku-mlaku,
gandeng
tangan
On
marchait,
main
dans
la
main
Ning
Waduk
Gondang
Au
barrage
de
Gondang
Bendungan
dadi
saksi
Le
barrage
est
témoin
Kowe
lan
aku
ngucap
janji
De
nos
promesses
Tresnoku
lahir,
batin,
lan
suci
Mon
amour
est
sincère,
profond
et
pur
Kanggo
kowe
sehidup-semati
Pour
toi,
pour
la
vie
Dek,
entenono
tekaku
Ma
chérie,
attends-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.