Текст и перевод песни Gerry Mahesa - Memilih Setia (feat. Lala Widy)
Sukamu
sukaku
juga
Ton
bonheur
est
mon
bonheur
aussi
Dukamu
dukaku
juga
Ta
peine
est
ma
peine
aussi
Bertahun
kita
bersama
Des
années
que
nous
sommes
ensemble
Mengarungi
suka
duka
Navigant
à
travers
le
bonheur
et
la
tristesse
Asmara
L'amour
Diri
ini
pun
merasakan
Je
ressens
moi-même
Pahit
getirnya
kehidupan
L'amertume
et
la
dureté
de
la
vie
Namun
aku
tak
pernah
lelah
Mais
je
ne
me
suis
jamais
lassé
Bersama
kita
melangkah
D'avancer
ensemble
Sukamu
sukaku
juga
Ton
bonheur
est
mon
bonheur
aussi
Dukamu
dukaku
juga
Ta
peine
est
ma
peine
aussi
Bertahun
kita
bersama
Des
années
que
nous
sommes
ensemble
Mengarungi
suka
duka
Navigant
à
travers
le
bonheur
et
la
tristesse
Asmara
L'amour
Ku
memilih...
J'ai
choisi...
Bertahan
tuk
setia
De
tenir
bon
pour
rester
fidèle
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Pabila
engkau
merana
Si
tu
souffres
Akupun
terluka
Je
suis
aussi
blessé
Ho...
ho...
ho...
ho...
Ho...
ho...
ho...
ho...
Tersenyumlah
manis
Sourire
doux
Kasihku
yang
manis
Mon
amour
doux
Ku
terlahir
Je
suis
né
Tuk
membuatmu
bahagia
Pour
te
rendre
heureux
Dalam
hati
dan
jiwaku
Dans
mon
cœur
et
mon
âme
Tersimpan
namamu
Ton
nom
est
gravé
Ho...
ho...
ho...
ho...
Ho...
ho...
ho...
ho...
Cobaan
menghadang
Les
épreuves
nous
attendent
Duri
yang
merintang
Les
épines
qui
gênent
Kau
tercipta
Tu
es
faite
Di
sisiku
selamanya
À
mes
côtés
pour
toujours
Jiwa
dan
ragaku
ini
Mon
âme
et
mon
corps
Ku
persembahkan
Je
les
offre
Dalam
gelap
dan
terangku
Dans
mon
obscurité
et
ma
lumière
Untukmu
seorang
Pour
toi
seule
Dalam
gelap
dan
terangku
Dans
mon
obscurité
et
ma
lumière
Untukmu
seorang
Pour
toi
seule
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Ha...
ha...
Pabila
engkau
merana
Si
tu
souffres
Akupun
terluka
Je
suis
aussi
blessé
Ho...
ho...
ho...
ho...
Ho...
ho...
ho...
ho...
Tersenyumlah
manis
Sourire
doux
Kasihku
yang
manis
Mon
amour
doux
Ku
terlahir
Je
suis
né
Tuk
membuatmu
bahagia
Pour
te
rendre
heureux
Dalam
hati
dan
jiwaku
Dans
mon
cœur
et
mon
âme
Tersimpan
namamu
Ton
nom
est
gravé
Ho...
ho...
ho...
ho...
Ho...
ho...
ho...
ho...
Cobaan
menghadang
Les
épreuves
nous
attendent
Duri
yang
merintang
Les
épines
qui
gênent
Kau
tercipta
Tu
es
faite
Di
sisiku
selamanya
À
mes
côtés
pour
toujours
Jiwa
dan
ragaku
ini
Mon
âme
et
mon
corps
Ku
persembahkan
Je
les
offre
Dalam
gelap
dan
terangku
Dans
mon
obscurité
et
ma
lumière
Untukmu
seorang
Pour
toi
seule
Dalam
gelap
dan
terangku
Dans
mon
obscurité
et
ma
lumière
Untukmu
seorang
Pour
toi
seule
Sukamu
sukaku
juga
Ton
bonheur
est
mon
bonheur
aussi
Dukamu
dukaku
juga
Ta
peine
est
ma
peine
aussi
Bertahun
kita
bersama
Des
années
que
nous
sommes
ensemble
Mengarungi
suka
duka
Navigant
à
travers
le
bonheur
et
la
tristesse
Asmara
L'amour
Kumemilih
J'ai
choisi
Bertahan
tuk
setia
De
tenir
bon
pour
rester
fidèle
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.