Текст и перевод песни Gerry Rafferty - La Fenetre
A
travers
la
fenetre
À
travers
la
fenêtre
Lui
la
vu
la
pemier
fois
Je
t'ai
vue
pour
la
première
fois
Elle
la
vu
a
la
fenetre
Tu
étais
là,
à
la
fenêtre
Reveiller
de
leurs
sommeil
S'éveillant
de
notre
sommeil
Ils
sont
amour
Nous
sommes
amoureux
Main
en
la
main
toujours
Main
dans
la
main,
pour
toujours
Spirit
touchantes
pas
d'etre
separe
Nos
esprits
se
touchent,
inséparables
Ils
c'est
rappellerons
Nous
nous
rappellerons
Tous
les
'istant
des
les
jours
Chaque
instant
de
nos
jours
Ils
ont
verra
autre
monde
Nous
verrons
un
autre
monde
Ils
ont
ouvert
la
fenetre
Nous
avons
ouvert
la
fenêtre
El
a
attendue
touchet
ca
coeur
L'attente
a
touché
mon
cœur
Ils
ferme
la
fenetre
Nous
fermons
la
fenêtre
El
etait
ces
avinir
C'était
notre
avenir
Ils
raple
lacrymal,
et
joi
de
vie
On
se
souvient
des
larmes
et
de
la
joie
de
vivre
C'est
sentir
en
essence
C'est
ressentir
l'essence
même
Commes
des
enfants
Comme
des
enfants
Un
autre
monde
D'un
autre
monde
Dans
la
coeur
de
la
rond
Au
cœur
de
la
ronde
Dans
la
fenetre
de
sagesse
Dans
la
fenêtre
de
la
sagesse
Pardon
my
French!
Pardonnez
mon
français
!
Look
through
the
window
Regarde
par
la
fenêtre
You
can
see
another
world
Tu
peux
voir
un
autre
monde
Clean
the
window
Nettoie
la
fenêtre
And
see
reality.
Et
vois
la
réalité
Through
the
window
À
travers
la
fenêtre
You
can
see
it
for
the
first
time
Tu
peux
le
voir
pour
la
première
fois
She
sees
it
in
the
window
Elle
le
voit
dans
la
fenêtre
Waking
up
from
their
sleep.
Se
réveillant
de
son
sommeil
They
are
in
love
Ils
sont
amoureux
Always
hand
in
hand
Toujours
main
dans
la
main
Spirits
touching,
inseparable
Les
esprits
se
touchent,
inséparables
They
will
recall
every
moment
of
their
days
Ils
se
rappelleront
chaque
instant
de
leurs
jours
They
will
see
another
world
there.
Ils
y
verront
un
autre
monde
They
opened
the
window
Ils
ont
ouvert
la
fenêtre
Waiting
touched
the
heart
L'attente
a
touché
leur
cœur
They
close
the
window
Ils
ferment
la
fenêtre
It
was
their
future.
C'était
leur
avenir
They
remember
tears
and
the
joy
of
life
Ils
se
souviennent
des
larmes
et
de
la
joie
de
vivre
It
is
to
feel
the
basic
reality
C'est
ressentir
la
réalité
fondamentale
Like
the
children
Comme
les
enfants
Of
another
world
D'un
autre
monde
In
the
heart
of
the
circle
(dance)
Au
cœur
du
cercle
(danse)
In
the
window
of
wisdom.
Dans
la
fenêtre
de
la
sagesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.