Away From You - 2002 Remastered Version - Gerry & The Pacemakersперевод на французский

Away From You - 2002 Remastered Version

Loin de toi - Version remasterisée 2002

When I'm away from you

Quand je suis loin de toi

No wonder I feel blue

Pas étonnant que je me sente triste

Without your love (without your love)

Sans ton amour (sans ton amour)

Without your charms

Sans tes charmes

Want you in my arms

Je te veux dans mes bras

I dream about you every night

Je rêve de toi chaque nuit

Hopin', waitin' for you to write

Espérant, attendant que tu m'écrives

Until at last (until at last)

Jusqu'à ce que finalement (jusqu'à ce que finalement)

I find, can't get you off my mind

Je trouve, je ne peux pas t'enlever de mon esprit

(Off my mind, can't get you off my mind)

(De mon esprit, je ne peux pas t'enlever de mon esprit)

If you only knew

Si seulement tu savais

How my poor heart yearns for you

Comme mon pauvre cœur te désire

Then darling you'll be

Alors ma chérie, tu seras

Ever true and faithful to me

Toujours fidèle et dévouée à moi

So when I'm by your side

Alors quand je suis à tes côtés

Please remember how I cried

Souviens-toi de mes pleurs

For your love (for your love)

Pour ton amour (pour ton amour)

For your charms

Pour tes charmes

Want you in my arms (in my arms, want you in my arms)

Je te veux dans mes bras (dans mes bras, je te veux dans mes bras)

If you only knew

Si seulement tu savais

How my poor heart yearns for you

Comme mon pauvre cœur te désire

Then darling you'll be

Alors ma chérie, tu seras

Ever true and faithful to me

Toujours fidèle et dévouée à moi

So when I'm by your side

Alors quand je suis à tes côtés

Please remember how I cried

Souviens-toi de mes pleurs

For your love (for your love)

Pour ton amour (pour ton amour)

For your charms

Pour tes charmes

Want you in my arms

Je te veux dans mes bras

Оцените перевод

Авторы: CHADWICK MARSDEN

Альбом

The Very Best Of Gerry & The Pacemakers

дата релиза

22-03-1993

1 Jambalaya - 2002 Remastered Version
2 You Win Again
3 When Oh When - 2002 Remastered Version
4 You're The Reason - 2002 Remastered Version
5 Whole Lotta Shakin Going On
6 How Do You Do It? - 2002 Remastered Version
7 It's All Right - 2002 Remastered Version
8 Give All Your Love To Me
9 Hallelujah I Love Her So - 2002 Remastered Version
10 It's Gonna Be Alright - Stereo; 2002 Remastered Version
11 Baby You're So Good To Me - 2002 Remastered Version
12 Think About Love - 2002 Remastered Version
13 I'll Be There - 2002 Remastered Version
14 The Wrong Yoyo - 2002 Remastered Version
15 Don't You Ever - 2002 Remastered Version
16 Rip It Up
17 Don't Let the Sun Catch You Crying - 2002 Remastered Version
18 She's The Only Girl For Me - 2002 Remastered Version
19 I Like It - 2002 Remastered Version
20 Girl On A Swing - 2002 Remastered Version
21 Ferry Cross the Mersey - Stereo; 2002 Remastered Version
22 Come Back To Me - 2002 Remastered Version
23 Pretend - 2002 Remastered Version
24 Maybellene - 2002 Remastered Version
25 Slow Down - 2002 Remastered Version
26 Summertime - 2002 Remastered Version
27 Chills - 2002 Remastered Version
28 Reelin' and Rockin'
29 A Shot Of Rhythm And Blues - 2002 Remastered Version
30 I'm The One - 2002 Remastered Version
31 Away From You - 2002 Remastered Version
32 You've Got What I Like - 2002 Remastered Version
33 You You You - 2002 Remastered Version
34 Without You - 2002 Remastered Version
35 Dreams - 2002 Remastered Version
36 La La La - 2002 Remastered Version
37 Walk Hand In Hand - 2002 Remastered Version
38 Why Oh Why - Edit; 2005 Remastered Version

Еще альбомы