Текст и перевод песни Gerry & The Pacemakers - Away from You
When
I'm
away
from
you
Когда
я
далеко
от
тебя.
No
wonder
I
feel
blue
Неудивительно,
что
мне
грустно.
Without
your
love
(without
your
love)
Без
твоей
любви
(без
твоей
любви)
Without
your
charms
Без
твоих
чар.
Want
you
in
my
arms
Хочу,
чтобы
ты
был
в
моих
объятиях.
I
dream
about
you
every
night
Я
мечтаю
о
тебе
каждую
ночь.
Hopin',
waitin'
for
you
to
write
Надеюсь,
жду,
пока
ты
напишешь.
Until
at
last
(until
at
last)
Наконец-то
(наконец-то).
I
find,
can't
get
you
off
my
mind
Я
понимаю,
что
не
могу
выкинуть
тебя
из
головы.
(off
my
mind,
can't
get
you
off
my
mind)
(не
могу
выкинуть
тебя
из
головы)
If
you
only
knew
Если
бы
ты
только
знала
...
How
my
poor
heart
yearns
for
you
Как
мое
бедное
сердце
тоскует
по
тебе.
Then
darling
you'll
be
Тогда,
дорогая,
ты
будешь
...
Ever
true
and
faithful
to
me
Всегда
верен
и
верен
мне.
So
when
I'm
by
your
side
Поэтому,
когда
я
рядом
с
тобой.
Please
remember
how
I
cried
Пожалуйста,
помни,
как
я
плакала.
For
your
love
(for
your
love)
Ради
твоей
любви
(ради
твоей
любви).
For
your
charms
За
твои
чары.
Want
you
in
my
arms
(in
my
arms,
want
you
in
my
arms)
Хочу
тебя
в
моих
объятиях
(в
моих
объятиях,
хочу
тебя
в
моих
объятиях)
If
you
only
knew
Если
бы
ты
только
знала
...
How
my
poor
heart
yearns
for
you
Как
мое
бедное
сердце
тоскует
по
тебе.
Then
darling
you'll
be
Тогда,
дорогая,
ты
будешь
...
Ever
true
and
faithful
to
me
Всегда
верен
и
верен
мне.
So
when
I'm
by
your
side
Поэтому,
когда
я
рядом
с
тобой.
Please
remember
how
I
cried
Пожалуйста,
помни,
как
я
плакала.
For
your
love
(for
your
love)
Ради
твоей
любви
(ради
твоей
любви).
For
your
charms
За
твои
чары.
Want
you
in
my
arms
Хочу,
чтобы
ты
был
в
моих
объятиях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CHADWICK MARSDEN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.