Текст и перевод песни Gerry & The Pacemakers - Slow Down - 2002 Remastered Version

Slow Down - 2002 Remastered Version

Ralentis - Version remasterisée 2002

Well, come on pretty baby won't you walk with me

Alors, viens, ma belle, tu ne veux pas marcher avec moi ?

Come on pretty baby won't you talk with me

Viens, ma belle, tu ne veux pas parler avec moi ?

Come on pretty baby give me one more chance

Viens, ma belle, donne-moi une autre chance

Try and save our romance

Essaie de sauver notre romance

Slow down

Ralentis

Baby, now you're moving way too fast

Chérie, tu vas trop vite maintenant

Won't you gimme little loving

Ne veux-tu pas me donner un peu d'amour ?

gimme little loving

me donner un peu d'amour ?

Ow, if you want our love to last

Oh, si tu veux que notre amour dure

Well I used to walk you home baby after school

Eh bien, j'avais l'habitude de te raccompagner à la maison après l'école, ma chérie

Carry your books home, too

Porter tes livres à la maison aussi

Baby now you're offered a diamong ring

Chérie, maintenant tu as une bague en diamant

Baby what're you trying to do

Chérie, qu'est-ce que tu essaies de faire ?

You better slow down

Tu ferais mieux de ralentir

Baby, now you're moving way too fast

Chérie, tu vas trop vite maintenant

Won't you gimme little loving

Ne veux-tu pas me donner un peu d'amour ?

gimme little loving

me donner un peu d'amour ?

Brrr, if you want our love to last

Brrr, si tu veux que notre amour dure

Well you know that I love you, tell the world I do

Eh bien, tu sais que je t'aime, dis-le au monde entier

Come on pretty baby, why can't you be true

Viens, ma belle, pourquoi ne peux-tu pas être sincère ?

I need you badly, baby, oh so bad

J'ai besoin de toi terriblement, chérie, oh, tellement mal

The best little woman I ever had

La meilleure petite femme que j'ai jamais eue

Slow down

Ralentis

Baby, now you're moving way too fast

Chérie, tu vas trop vite maintenant

You gotta gimme little loving

Tu dois me donner un peu d'amour

gimme little loving

me donner un peu d'amour

Ow, if you want our love to last

Oh, si tu veux que notre amour dure

Оцените перевод

Авторы: LARRY WILLIAMS

Альбом

Alle 40 Goed

дата релиза

23-11-2012

1 You Win Again - 2008 Remastered Version
2 Where Have You Been All My Life? - 2002 Remastered Version
3 I'll Be There - 2002 Remastered Version
4 I Like It (2002 Remaster)
5 How Do You Do It? - 2002 Remastered Version
6 I Like It - 2002 Remastered Version
7 Ferry Cross the Mersey - Stereo; 2002 Remastered Version
8 La La La
9 Baby You're So Good To Me - 2002 Remastered Version
10 It's Gonna Be Alright - Stereo; 2002 Remastered Version
11 Away from You
12 Give All Your Love To Me
13 It's All Right - 2002 Remastered Version
14 It's All Right (2002 Digital Remaster)
15 Don't Let the Sun Catch You Crying - 2002 Remastered Version
16 Don't Let the Sun Catch You Crying (2002 - Remaster)
17 I'm the One (2002 Digital Remaster)
18 I'm The One - 2002 Remastered Version
19 A Shot Of Rhythm And Blues - 2002 Remastered Version
20 A Shot of Rhythm and Blues (2002 Remaster)
21 Summertime - 2002 Remastered Version
22 Slow Down - 2002 Remastered Version
23 You're The Reason - 2002 Remastered Version
24 Pretend (2002 Remaster)
25 Where Have You Been All My Life? (2002 Digital Remaster)
26 Without You
27 You've Got What I Like
28 Whole Lotta Shakin Going On
29 Walk Hand In Hand
30 When Oh When (2002 Digital Remaster)
31 How Do You Do It? (2002 - Remaster)
32 The Wrong Yoyo (2002 Digital Remaster)
33 Think About Love
34 Dreams
35 Baby You're So Good To Me (2002 Remaster)
36 It's Gonna Be Alright (2002 Remaster)
37 Hallelujah I Love Her So (2002 Remaster)
38 She's the Only Girl For Me (2002 Remaster)
39 Reelin' and Rockin'
40 Chills (2002 Digital Remaster)
41 Summertime (2002 Remaster)
42 Maybellene (2002 Remaster)
43 Come Back To Me (2002 Remaster)
44 Rip It Up (2008 Digital Remaster)
45 You Win Again
46 Rip It Up
47 Don't Ever Stray
48 My Babe

Еще альбомы