Текст и перевод песни Gers Pardoel - Ma Chérie

Ma Chérie

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Eeheehee

De naam is Pardoel, mijn doel was de koning
Ooit hebben wij een kasteel als woning
Voel je comfortabel maar ik pak die troon in
High in de lucht als een focking boeing
Ik nam jou mee overal naar toe
Je leest mijn gedachten als een open boek
En ik ben nog steeds wie ik altijd was
Je bent mijn Franse bonbon mooi ingepakt
En het meest oprechte wat ik jou kan geven,
En met jou kan delen dat is mijn hart
Je heupen brengen mij zwaar in trans
En er lopen opgezadelde paarden langs

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee

Bonjour mijn ma chérie, je bent voor mij gemaakt
Op avontuur als Sjakie en de bonenstaak
En volgens mij maak je alle dromen waar
En soms, soms droom ik raar
Ben misschien niet je redder op het witte paard
Maar ik ben een man en ik heb de kaart.
Breng je overal waar jij heen wil gaan
In slecht tijden blijf ik naast je staan
Want niemand anders wil ik hier aan mijn zijde
Romantisch op een boot varen langs Marseille
Met een ring om je vinger maak ik jou de mijne
Want jij moet alleen maar shinen

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee

Ik kan bijna niet geloven, dat ik jou heb geland
Ik kan bijna niet geloven, dat ik jou heb geland
Ik kan bijna niet geloven, dat ik jou heb geland
Ik kan bijna niet geloven, dat ik jou heb geland

Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Ma chérie
Ma chérie, ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee
Ma chérie
Eeheehee

Ma Cherie

My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
Eeheehee

The name is Pardoel, my goal was to be the king
Someday we will have a castle as our home
Make yourself comfortable but I'll take that throne
High in the sky like a f*cking Boeing
I took you with me everywhere I go
You read my mind like an open book
And I'm still who I always was
You are my French candy, beautifully wrapped
And the most sincere thing I can give you,
And share with you is my heart
Your hips put me in a trance
And saddled horses are walking by

My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee

Bonjour my darling, you were made for me
On an adventure like Jack and the Beanstalk
And I think you make all dreams come true
And sometimes, sometimes I have strange dreams
Maybe I'm not your savior on a white horse
But I'm a man and I have the map.
Take you wherever you want to go
In bad times I will stay by your side
Because I don't want anyone else by my side
Romantically sailing in a boat passing Marseille
With a ring on your finger I will make you mine
Because you just have to shine

My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee

I can hardly believe that I landed you
I can hardly believe that I landed you
I can hardly believe that I landed you
I can hardly believe that I landed you

My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
My darling
My darling, my darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee
My darling
Eeheehee