Текст и перевод песни Gers Pardoel - Nooit Meer Een Ander
Ik
weet
niet
of
je
het
weet,
maar
je
ziet
er
mooi
uit
I
don't
know
if
you
know
it,
but
you
look
beautiful
Je
ziet
er
zo
mooi
uit
You
look
so
beautiful
Ik
weet
niet
of
je
het
weet,
dat
je
zo
lekker
ruikt
I
don't
know
if
you
know
it,
that
you
smell
so
good
Dat
je
zo
lekker
ruikt
That
you
smell
so
good
En
ik
hoop
dat
je
dat
ook
van
mij
vindt
And
I
hope
that's
what
you
think
of
me
too
Voor
altijd
van
mij
vindt
You
think
of
me
as
forever
En
ik
hoop
dat
je
dat
ook
van
mij
vindt
And
I
hope
that's
what
you
think
of
me
too
Want
ik
wil
nooit
meer
een
ander
Because
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Aan
mijn
zij
By
my
side
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Dan
jij
Than
you
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nee
nooit
meer,
nee
nooit
meer
een
ander
No
never
more,
no
never
more
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
weet
niet
of
je
het
weet,
maar
jij
gaat
mee
naar
mijn
huis
I
don't
know
if
you
know
it,
but
you're
coming
home
with
me
Jij
gaat
mee
naar
mijn
huis
You're
coming
home
with
me
En
ik
weet
niet
of
je
het
weet,
maar
ooit
ben
jij
mijn
bruid
And
I
don't
know
if
you
know
it,
but
one
day
you'll
be
my
bride
Ooit
ben
jij
mijn
bruid
One
day
you'll
be
my
bride
En
ik
hoop
dat
je
dat
ook
met
mij
wil
And
I
hope
that's
what
you
want
with
me
Voor
altijd
met
mij
wil
You
want
forever
with
me
En
ik
hoop
dat
je
dat
ook
met
mij
wil
And
I
hope
that's
what
you
want
with
me
Want
ik
wil
nooit
meer
een
ander
Because
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Aan
mijn
zij
By
my
side
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Dan
jij
Than
you
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nee
nooit
meer,
nee
nooit
meer
een
ander
No
never
more,
no
never
more
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
En
er
is
zoveel
veranderd
And
so
much
has
changed
Maar
wil
nooit
meer
een
ander
But
never
want
another
Wil
de
dagen
met
je
slijten
Want
the
days
with
you
to
end
Op
de
mooiste
witte
stranden
On
the
most
beautiful
white
beaches
Zolang
we
samen
zijn
As
long
as
be
together
Maakt
het
niet
uit
waar
we
belanden
Makes
it
doesn't
matter
where
we
end
up
Gordel
om,
dak
omlaag
Seatbelt
on,
roof
down
Kijk
ons
nu
eens
planken
Look
at
us
now
surfing
Langs
de
allermooiste
steden
Along
the
most
beautiful
cities
En
de
allermooiste
landen
And
the
most
beautiful
countries
Wil
alles
met
je
delen
Want
to
share
everything
with
you
Jij
mijn
vrouw
en
ik
je
man
You
my
wife
and
I
your
husband
En
ik
zal
het
nooit
vergeten
And
I
will
never
forget
it
Want
vroeger
was
alles
anders
Because
before
everything
was
different
Dus
laat
me
gado
maar
bedanken
So
let
me
thank
Gado
Want
ik
wil
nooit
meer
een
ander
Because
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Aan
mijn
zij
By
my
side
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Ik
wil
nooit
meer
een
ander
I
never
want
another
Dan
jij
Than
you
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Nee
nooit
meer,
nee
nooit
meer
een
ander
No
never
more,
no
never
more
another
Nooit
meer
een
ander
Never
another
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.