Текст и перевод песни Gerson Borges - Cafezinho (feat. Amanda Rodrigues)

Cafezinho (feat. Amanda Rodrigues)

Nunca é uma palavra muito grande
Sempre que a uso a faço com cuidado
Tudo tão necessário quanto nada
Muito pode ser muito muito pouco

Digo essas coisas porque sinto tanta falta
Da nossa boa amizade
Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Quando a gente senta e compartilha
Fala das alegrias e das dores
Leve, a vida vira coisa leve
O tempo parece que fica tão breve

Digo essas coisas porque sinto tanta falta
Da nossa boa amizade
Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Fica eu vou passar um cafezinho
Conta mais um pouquinho de você
Olha como essa vida é engraçada
A gente pra ganhar, tende perder

Petit café (feat. Amanda Rodrigues)

« Jamais » est un mot trop grand
Chaque fois que je l'utilise, je le fais avec précaution
Tout est aussi nécessaire que rien
Beaucoup peut être beaucoup, beaucoup trop peu

Je dis ces choses parce que je ressens tellement ton absence
Notre belle amitié
Reste, je vais te faire un petit café
Raconte-moi un peu de toi
Regarde comme cette vie est amusante
On a tendance à perdre quand on veut gagner

Quand on s'assoit et qu'on partage
On parle des joies et des peines
La vie devient légère
Le temps semble passer si vite

Je dis ces choses parce que je ressens tellement ton absence
Notre belle amitié
Reste, je vais te faire un petit café
Raconte-moi un peu de toi
Regarde comme cette vie est amusante
On a tendance à perdre quand on veut gagner

Reste, je vais te faire un petit café
Raconte-moi un peu de toi
Regarde comme cette vie est amusante
On a tendance à perdre quand on veut gagner