Текст и перевод песни Gerson Borges - A chave é a oração

A chave é a oração

Eu vi o coração de Deus
Era uma chaga aberta
Sangrando demais nossa distância
Um amor assim é uma ânsia

Pranteia nossa indiferença
Anela por nossa presença
Eu vi o coração de Deus
Era uma chaga aberta

A chave é a oração
A porta é Jesus Cristo
Para o coração de Deus
Acredite nisso

Hoje mesmo pude entrar
Pés descalços, descansar
No aconchego do coração de Deus

Ninguém sofre igual a Deus
De saudade, amor eterno
Derramado, confessado, dito
Revelado, demonstrado em Cristo

Lamenta a incredulidade
Mas perdoa, perdoa, é verdade
Ninguém sofre igual a Deus
De saudade, amor eterno

La clé est la prière

J'ai vu le cœur de Dieu
C'était une plaie ouverte
Saignant trop notre distance
Un amour comme ça, c'est une soif

Il pleure notre indifférence
Il aspire à notre présence
J'ai vu le cœur de Dieu
C'était une plaie ouverte

La clé est la prière
La porte est Jésus-Christ
Pour le cœur de Dieu
Crois-moi

Aujourd'hui même, j'ai pu entrer
Pieds nus, me reposer
Dans le réconfort du cœur de Dieu

Personne ne souffre comme Dieu
De la nostalgie, un amour éternel
Répandu, confessé, dit
Révélé, démontré en Christ

Il déplore l'incrédulité
Mais il pardonne, il pardonne, c'est vrai
Personne ne souffre comme Dieu
De la nostalgie, un amour éternel