Gerson Borges - Alecrim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gerson Borges - Alecrim




Alecrim
Romarin
Cada coisa tem o seu lugar
Chaque chose a sa place
Cada porta a chave que lhe abrirá
Chaque porte a la clé qui l'ouvrira
Cada vento tem seu cata-vento
Chaque vent a sa girouette
Cada tempo tem um mal
Chaque temps a un mal
Que lhe caberá
Qui te reviendra
Cada fome tem o seu maná
Chaque faim a son mana
Cada mágoa o unguento que lhe fechará
Chaque chagrin l'onguent qui le fermera
Cada vento tem seu cata-vento
Chaque vent a sa girouette
Cada tempo tem um mal
Chaque temps a un mal
Que não vai durar
Qui ne durera pas
Eu, nessa Noite Escura
Moi, dans cette Nuit Obscure
Vou me lembrar:
Je me souviendrai:
No meio daquele deserto todo
Au milieu de ce désert tout entier
Um oásis dentro de mim
Une oasis en moi
E escondido naquela guerra
Et caché dans cette guerre
A paz sem fim
La paix sans fin
Detrás da pior melancolia
Derrière la pire mélancolie
A mãe da maior alegria
La mère de la plus grande joie
O mato crescia
Les buissons poussaient
Eu olhava e não via
Je regardais et ne voyais pas
Um ramo verde de alecrim
Une branche verte de romarin





Авторы: Gerson Borges Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.