Текст и перевод песни Gerson Borges - Minha Oração

Sobre a manchete de hoje
Sobre o assunto da semana
Sobre o que é mais medonho
A pobre mente humana

Sobre a dispensa minguando
Sobre a conta já vencida
Sobre o tal pavor noturno
E a noite mal dormida

Sobre a falta de carinho
E aquela lembrança do ninho
Que o coração passarinho
Tenta desfazer em vão
E sobre o futuro incerto
Assombrando o pensamento
Sobre o mal diário que eu enfrento
Eu quero tanto lhe falar
Na minha oração

Dom-dum-dim-ê, o-ro-rum!

Com a voz meio embargada
Com os olhos bem fechados
Com os dois punhos cerrados
E os joelhos dobrados

Sem correria alguma
Sem nenhum tipo de pressa
Sem nada que me impeça
Prece ou vice-versa

Sobre a falta de carinho
E aquela lembrança do ninho
Que o coração passarinho
Tenta desfazer em vão
E sobre o futuro incerto
Assombrando o pensamento
Sobre o mal diário que eu enfrento
Eu quero tanto lhe falar
Na minha oração

Silencioso escuro
Chorando à luz acesa
Cantando e rindo à mesa
Bem longe da tristeza

Chegando ou mesmo partindo
Andando absolto ou deitado
Falando ou meio calado
Em pé ou rosto prostrado

Sobre a falta de carinho
E aquela lembrança do ninho
Que o coração passarinho
Tenta desfazer em vão
E sobre o futuro incerto
Assombrando o pensamento
Sobre o mal diário que eu enfrento
Eu quero tanto lhe falar
Na minha oração

Dum-dom, nun-de-ô, nun-de-ô!
Num-de-ô, nun-dô!
Dum-ro-run-de-rô-run-dô!
Dum-dom, nun-de-ô, nun-de-ô!
Num-de-ô, nun-dô!
Dum-ro-run-de-rô-run-dôôô!

Dum-deio, nun-dô-rom!
Do-ron, ooooh!
Dum-deô-deô-deô-deô!
Dom, de-run-de-ro-ro!
Uuuuhhhh!

На сегодняшний заголовок
По теме недели
О, что страшнее
Бедный человеческий разум

О распределяет тают
На счет уже выиграли
О том, что такой ужас ночной
И ночью плохо спал

Об отсутствии любви
И то сувенир из гнезда
Сердце зяблика
Пытается отменить напрасно
И о неопределенном будущем
Преследует мысль
О зле, дневник, который я смотрю
Я хочу так много вам сказать,
В моей молитве

Дар-dum-dim-ê, o-ro-ром!

С голосом через душили
С широко закрытыми глазами
С двумя кулаками
И колени согнуты,

Без спешки, то
Без какой-либо спешки
Нет ничего, что мешает мне
Молитва или наоборот

Об отсутствии любви
И то сувенир из гнезда
Сердце зяблика
Пытается отменить напрасно
И о неопределенном будущем
Преследует мысль
О зле, дневник, который я смотрю
Я хочу так много вам сказать,
В моей молитве

Тихий темный
Плакала на свет горит
Пели и смеялись за столом
Вдали от печали

Достигнув или даже начиная
Ходить absolto или лежа
Говорить или через молчать
Во время ходьбы или лицом ниц

Об отсутствии любви
И то сувенир из гнезда
Сердце зяблика
Пытается отменить напрасно
И о неопределенном будущем
Преследует мысль
О зле, дневник, который я смотрю
Я хочу так много вам сказать,
В моей молитве

Dum-вс, в-ф, в-ф!
В-ф, нун-dô!
Dum-ro-run-алексадра-run-dô!
Dum-вс, в-ф, в-ф!
В-ф, нун-dô!
Dum-ro-run-алексадра-run-dôôô!

Dum-ненавижу, нун-dô-rom!
-Рон, оооо!
Dum-deô-deô-deô-deô!
Dom-во-ро-ро!
Uuuuhhhh!