Gerson Borges - O Farol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gerson Borges - O Farol




O Farol
Le Phare
Meu coração fica agitado
Mon cœur s'agite
Por coisas tão pequenas
Pour des choses si petites
Restos de toco, brasas sem fogo
Des restes de souche, des braises sans feu
e cinza
De la poussière et des cendres
Mas quanto a isso me fala o Senhor
Mais que me dit le Seigneur à ce sujet ?
Não temas, não!
Ne crains pas, non !
Não desanima, aquieta
Ne te décourage pas, calme-toi
Acalma o teu coração
Calme ton cœur
Meu coração se agita
Mon cœur s'agite
Como o vento leva as folhas
Comme le vent emporte les feuilles
Então eu perco a minha paz
Alors je perds ma paix
Da alma ancorar
Pour ancrer l'âme
Mas quanto a isso me fala o Senhor
Mais que me dit le Seigneur à ce sujet ?
Não temas, não!
Ne crains pas, non !
Não desanima, aquieta
Ne te décourage pas, calme-toi
Acalma o teu coração
Calme ton cœur
Quantas vezes alta madrugada
Combien de fois, au petit matin,
E eu chorando aos pés do Senhor
Et je pleurais aux pieds du Seigneur
Com a alma abatida provava outra vez
Avec une âme abattue, j'ai goûté une fois de plus
O consolo do pastor
Le réconfort du pasteur
E Ele vinha na luz da alvorada
Et il venait à la lumière de l'aube
Ele vinha no brilho do sol
Il venait à la lueur du soleil
Se a vida é um barco numa noite escura
Si la vie est un bateau dans une nuit noire
Jesus é o meu farol
Jésus est mon phare
Quantas vezes alta madrugada
Combien de fois, au petit matin,
E eu chorando aos pés do Senhor
Et je pleurais aux pieds du Seigneur
Com a alma abatida provava outra vez
Avec une âme abattue, j'ai goûté une fois de plus
O consolo do pastor
Le réconfort du pasteur
E Ele vinha na luz da alvorada
Et il venait à la lumière de l'aube
Ele vinha no brilho do sol
Il venait à la lueur du soleil
Se a vida é um barco numa noite escura
Si la vie est un bateau dans une nuit noire
Jesus é
Jésus est
Se a vida é um barco numa noite escura
Si la vie est un bateau dans une nuit noire
Jesus é o meu farol
Jésus est mon phare
Se a vida é um barco numa noite escura
Si la vie est un bateau dans une nuit noire
Jesus é o meu farol
Jésus est mon phare






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.