Barrabás - Gerson Rufino перевод на русский

Barrabás

No fundo de uma cela fria, estava eu e a solidão
Alegria tinha ido embora eu esperava a hora, da execução
O pranto molhando o meu rosto e eu revendo os meus pecados
Me vi num beco sem saída pois durante a vida, eu fiz tudo errado

E eu sofrendo ali desesperado
Chegou um soldado tirou as correntes e falou pra mim
Você vai se livrar da morte é seu dia de sorte, você pode ir
E ele disse vai em paz
Você não tem mais nenhum motivo pra ficar
Outra pessoa vai morrer em seu lugar

Eu era um criminoso e Ele era sem pecado
Eu estava sendo solto e Ele sendo condenado
Eu era a malícia e Ele era sem maldade
Eu era a mentira e Ele era a verdade
Eu estava em plena guerra Ele trouxe minha paz
Ele era Jesus Cristo e eu era Barrabás

Eu sofrendo ali desesperado
Chegou um soldado tirou as correntes e falou pra mim
Você vai se livrar da morte é seu dia de sorte, você pode ir
E ele disse vai em paz
Você não tem mais nenhum motivo pra ficar
Outra pessoa já morrer em seu lugar

Eu era um criminoso e Ele era sem pecado
Eu estava sendo solto e Ele sendo condenado
Eu era a malícia e Ele era sem maldade
Eu era a mentira e Ele era a verdade

Eu estava em plena guerra Ele trouxe minha paz
Ele era Jesus Cristo e eu era Barrabás
Ele era Jesus Cristo e eu era Barrabás

Бараббас

На дне темницы холодной, был лишь я и пустота
Ушла радость, я ждал часа, исполненья приговора
Слеза на лице, я вновь прокручивал прегрешенья
Я в тупике – всю жизнь свою творил одни лишь заблуждения

И там, в отчаянье я страдал
И вдруг солдат пришел, снял оковы, промолвил мне:
«Ты смерти избежишь, твой день удачи, можешь ты пройти»
И он сказал: «Иди с миром
Тебе теперь уж нет причины здесь остаться
На твоём месте умрёт сейчас иное лицо»

Был я преступник, а Он без греха
Меня освобождали, Его же осудили
Я олицетворял злобу, Он был без злобы
Я был обманом, Он был Правдой
Я был в огне войны, Он принес мне мир
Он Иисус Христос, а я Бараббас

И там, в отчаянье я страдал
И вдруг солдат пришел, снял оковы, промолвил мне:
«Ты смерти избежишь, твой день удачи, можешь ты пройти»
И он сказал: «Иди с миром
Тебе теперь уж нет причины здесь остаться
На твоём месте уже умрёт иное лицо»

Был я преступник, а Он без греха
Меня освобождали, Его же осудили
Я олицетворял злобу, Он был без злобы
Я был обманом, Он был Правдой

Я был в огне войны, Он принес мне мир
Он Иисус Христос, а я Бараббас
Он Иисус Христос, а я Бараббас