Текст песни1 Bartimeu - Gerson Rufino перевод на немецкий




Bartimeu
Bartimäus
Quantos anos esperando, algo acontecer
Wie viele Jahre wartend, dass etwas geschieht
Quanto tempo desejando, ver o sol nascer
So viel Zeit ersehnend, den Sonnenaufgang zu seh'n
Quantos dias de lamentos, sofrimentos, aflições
Wie viele Tage voll Klagen, Leiden, Bedrängnis
Quantas horas de amargura e decepções
Wie viele Stunden voll Bitterkeit und Enttäuschungen
Quanta lágrima caída sem motivo pra viver
So viele Tränen geflossen, ohne Grund weiterzuleben
Quanta solidão em treva sem saber o que fazer
So viel Einsamkeit im Dunkel, nicht wissend was zu tun
Quanta vida na sarjeta, tentando sobreviver
So viel Leben im Rinnstein, versuchend zu überleben
Quantos sonhos e projetos impossíveis pra você
Wie viele Träume und Pläne unmöglich für dich scheinen
Mais quando ele chega, ele muda, a situação
Doch wenn Er kommt, verändert Er, die Situation
Por onde ele passar vai com ele agrande multidão
Wo immer Er hingeht, folgt Ihm die große Menge
Muitos milagres acontecem pelo seu poder
Viele Wunder geschehen durch Seine Macht allein
Se clamas por ele com certeza vai te responder
Wenn du zu Ihm schreist, gewiss wird Er dir Antwort geben
Como fez o cego Bartimeu, não temendo ergueu a sua voz
Wie es blinde Bartimäus tat, furchtlos erhob er seine Stimm
Ele disse, Jesus filho de Davi, tem misericórdia de mim
Er sprach, Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir
Insistindo mais forte ele clamou, num instante Jesus ali parou
Beharrlich rief er stärker noch, im Nu hielt Jesus dort sein Schritt
Pois o mestre estava a lhe chamar, jogou sua capa e foi
Denn der Meister rief ihn her, warf seinen Mantel fort und ging
Frente a frente diante do Senhor
Von Angesicht zu Angesicht vor Gottes Angesicht
Tudo isso pois ele confiou
All dies geschah, weil er vertraut' allein
Bartimeu era cego, mas enxergou
Bartimäus war erblindet, doch er schaute klar
Pois ele clamou e então Jesus parou
Denn er rief aus, und da blieb Jesus stehen
Ele vem trazendo esperança e libertação
Er kommt bringt Hoffnung und Erlösung dar
E faz maravilhas num simples tocar de sua mão
Tut Wunder durch die bloße Berührung Seiner Hand
Ele está passando, está posso sentir a sua luz
Er zieht vorbei, ich kann Sein Licht schon fühlen klar
Se queres vitória clame pelo nome de Jesus
Willst du den Sieg, ruf an den Namen Jesus Christ
Como fez o cego Bartimeu, não temendo ergueu a sua voz
Wie es blinde Bartimäus tat, furchtlos erhob er seine Stimm
Ele disse, Jesus filho de Davi, tem misericórdia de mim
Er sprach, Jesus, Sohn Davids, hab Erbarmen mit mir
Insistindo mais forte ele clamou, num instante Jesus ali parou
Beharrlich rief er stärker noch, im Nu hielt Jesus dort sein Schritt
Pois o mestre estava a lhe chamar, jogou sua capa e foi
Denn der Meister rief ihn her, warf seinen Mantel fort und ging
Frente a frente diante do Senhor
Von Angesicht zu Angesicht vor Gottes Angesicht
Tudo isso pois ele confiou
All dies geschah, weil er vertraut' allein
Bartimeu era cego, mas enxergou
Bartimäus war erblindet, doch er schaute klar
Pois ele clamou e então Jesus parou
Denn er rief aus, und da blieb Jesus stehen
E então Jesus parou, oh aleluia!
Und Jesus blieb stehen, oh Halleluja!
E então Jesus parou
Und Jesus stand still
Então Jesus parou
Dann hielt Jesus an





Авторы: Orlando Vieira Do Nascimento, Otto Nelson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.