Gerson Rufino - Confia - перевод текста песни на английский

Confia - Gerson Rufinoперевод на английский




Confia
Trust
As lutas desta vida te fazem chorar
The struggles of this life make you cry, my dear
Te fazem chorar, te fazem chorar
They make you cry, they make you cry
O vento sopra forte pra te derrubar
The wind blows strongly to knock you down
Pra te derrubar, pra te derrubar
To knock you down, to knock you down
Se Deus está contigo, você vai vencer
If God is with you, you will overcome
Você vai vencer, você vai vencer
You will overcome, you will overcome
Confia tão somente, ele tem poder
Trust solely in Him, He has power
Ele tem poder, ele tem poder
He has power, He has power
Para acalmar as ondas e o temporal
To calm the waves and the storm
Pra destruir aquilo que te causa o mal
To destroy what causes you evil
Para jogar por terra toda maldição
To cast down every curse upon the earth
Para cessar a fúria desse furacão
To cease the fury of this hurricane
Para acabar de vez com essa agonia
To end once and for all this agony
Que tem atribulado o seu coração
That has troubled your heart
Pra te dar a vitória hoje nessa guerra
To give you victory today in this war
E vai fazer calar este falso leão
And He will silence this false lion
As lutas dessa vida te fazem chorar
The struggles of this life make you cry, my dear
Te fazem chorar, te fazem chorar
They make you cry, they make you cry
O vento sopra forte pra te derrubar
The wind blows strongly to knock you down
Pra te derrubar, pra te derrubar
To knock you down, to knock you down
Se Deus está contigo, você vai vencer
If God is with you, you will overcome
Você vai vencer, você vai vencer
You will overcome, you will overcome
Confia tão somente, ele tem poder
Trust solely in Him, He has power
Ele tem poder, ele tem poder
He has power, He has power
Pra enviar o exército de anjos aqui
To send the army of angels here
E te proteger do inimigo feroz
And to protect you from the fierce enemy
Para quebrar algemas que têm te prendido
To break the chains that have held you captive
Tentando te fazer até voltar atrás
Trying to make you even turn back
Pra preparar uma mesa hoje no deserto
To prepare a table today in the wilderness
Pra mandar providencias hoje no seu lar
To send provision today in your home
No seu celeiro agora vai haver fartura
In your barn there will now be abundance
Eu profetizo isso em nome de Jeová
I prophesy this in the name of Jehovah
As lutas desta vida te fazem chorar
The struggles of this life make you cry, my dear
Te fazem chorar, te fazem chorar
They make you cry, they make you cry
O vento sopra forte pra te derrubar
The wind blows strongly to knock you down
Pra te derrubar, pra te derrubar
To knock you down, to knock you down
Se Deus está contigo, você vai vencer
If God is with you, you will overcome
Você vai vencer, você vai vencer
You will overcome, you will overcome
Confia tão somente, ele tem poder
Trust solely in Him, He has power
Ele tem poder, ele tem poder
He has power, He has power
As lutas desta vida te fazem chorar
The struggles of this life make you cry, my dear
Te fazem chorar, te fazem chorar
They make you cry, they make you cry
O vento sopra forte pra te derrubar
The wind blows strongly to knock you down
Pra te derrubar, pra te derrubar
To knock you down, to knock you down
Se Deus está contigo, você vai vencer
If God is with you, you will overcome
Você vai vencer, você vai vencer
You will overcome, you will overcome
Confia tão somente, ele tem poder
Trust solely in Him, He has power
Ele tem poder, ele tem poder
He has power, He has power





Авторы: Marcos J Rodrigues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.