Filho de Leão (Studio) - Gerson Rufino перевод на немецкий

Filho de Leão (Studio)

A minha aparência pode ter
Traços de frágil
E, por isto, os inimigos se atiram contra mim
Não é fácil

Contra todas as barreiras, eu prossigo
Tenho coragem
Me contento com o que eu tenho
Porque vivo além da imagem

Pois quem olha a aparência
E menospreza o que é de Deus
Se esquece das promessas
Que ele fez aos que são seus

Quando diz, na mesma cova que cavaram
Contra mim, cairão
Meu irmão, eu sei que eu nasci cordeiro
Mas sou filho do leão

Eu sou filho de leão, irmão
Eu sou filho de leão
Ninguém fere, nem sufoca
Ninguém mata, ninguém toca
Deus é minha proteção

Aprendi saltar muralhas, tenho ótima visão
Posso ser pequeno e frágil, mas Deus me faz campeão
Aparência de ovelha, mas aqui dentro da veia
Corre sangue de leão

Quem sabe, você fica se escondendo
Em seu próprio medo
Pois a sua pequenez e aparência
Revelou teus segredos

O primeiro vendaval, você correu
Tão fácil se entrega
O inimigo aponta teus defeitos
E você não nega

Tu não podes, tu não tens
Você não sabe, tu não és
És um fraco, limitado
Que só tens apenas fé

Mas te digo, isso basta pra mover
Os braços de Jeová
Você pode ser cordeiro
Mas é filho do leão de Judá

Tu és filho de leão, irmão
Tu és filho de leão
Ninguém fere, nem sufoca
Ninguém mata, ninguém toca
Deus é tua proteção

Podes saltar as muralhas, Deus te enche de unção
Você é pequeno e frágil, mas Deus te faz campeão
Aparência de ovelha, mas por dentro de tua veia
Corre sangue de leão

Aparência de ovelha, mas por dentro de tua veia
Corre sangue de leão

Sohn des Löwen (Studio)

Mein Äußeres mag
Züge von Zerbrechlichkeit tragen
Und deshalb stürzen sich Feinde auf mich
Es ist nicht einfach

Doch gegen alle Hindernisse schreite ich voran
Ich habe Mut
Ich begnüge mich mit dem, was ich habe
Denn ich lebe jenseits des Scheins

Denn wer das Äußere betrachtet
Und Gottes Werk geringachtet
Vergisst die Verheißungen
Die er den Seinen gegeben

Denn Er spricht: In dieselbe Grube, die sie gruben
Gegen mich werden sie fallen
Meine Schwester, ich weiß, ich wurde als Lamm geboren
Doch bin ich Sohn des Löwen

Ich bin Löwensohn, Schwester
Ich bin Löwensohn
Niemand verletzt, niemand erstickt
Niemand tötet, niemand rührt an
Gott ist mein Schutz

Ich lernte Mauern zu überspringen, habe scharfen Blick
Mag klein und zerbrechlich sein, doch Gott macht mich zum Sieger
Äußerlich ein Schaf, doch hier in meinen Adern
Fließt Blut des Löwen

Vielleicht verbirgst du dich immer noch
In deiner eigenen Angst
Denn deine Kleinheit und dein Schein
Offenbarten deine Geheimnisse

Beim ersten Sturm wichst du zurück
Gibst dich so leicht geschlagen
Der Feind zählt deine Fehler auf
Und du leugnest sie nicht

Du kannst nicht, du besitzt nicht
Du weißt nicht, du bist nicht
Bist schwach, bist begrenzt
Hast nichts als deinen Glauben

Doch ich sage dir: Das genügt, um die Arme
Jehovas zu bewegen
Du magst ein Lamm sein
Bist aber Sohn des Löwen Judas

Du bist Löwensohn, Schwester
Du bist Löwensohn
Niemand verletzt, niemand erstickt
Niemand tötet, niemand rührt an
Gott ist dein Schutz

Du kannst Mauern überspringen, Gott übergießt dich mit Kraft
Du bist klein und zerbrechlich, doch Gott macht dich zum Sieger
Äußerlich ein Schaf, doch tief in deinen Adern
Fließt Blut des Löwen

Äußerlich ein Schaf, doch tief in deinen Adern
Fließt Blut des Löwen