Fuori Il Prossimo - Gerson перевод на французский

Fuori Il Prossimo

Stare sopra a tutti è scritto nel tuo destino,
Lo senti nelle vene da quand'eri bambino,
Vuoi essere il primo, vuoi essere figo,
Vuoi essere trattato giorno e notte da divo,
L'aria che respiri non sarà più la nostra,
E lo griderai un giorno a tutti dalla finestra,
Hai mollato la cresta per passare alla piastra,
Pretendi il turno sopra il seggiolino alla giostra,
I vestiti per saltare le file addosso già ce li hai,
è impossibile che fanno tutti finta di niente
Non puoi restare in coda in mezzo a tutta la gente,

Chi di voi fa girare i birilli per
Addentare l'osso, fuori il prossimo,
Coi capelli di Ronald mac donald e
Con il naso rosso, fuori il prossimo
Brillerà proprio come una bomba
Fatto l'ultimo passo, fuori il prossimo
Fuori il prossimo che il post prossimo c'è già

Senza sapere prendere i pallini sul rigo,
Volevi essere un manico come al guitar hero,
Strafogarti di tonno su palline di riso,
Circondato di tipe ed imbiancandoti il naso,
Ma per un imprevisto cambiamento di trend,
L'hai presa in culo insieme a tutta quanta la band,
Se a tagliarti le palle è proprio trl,
Ti puoi pure scordare rolling stone ed xl,
Da domani come gli altri hai sveglia caffè barba e bidet,
Sopra il tram la mattina coi vestiti di
Prima in mezzo agli sfigati, torni a fare la fila

Chi di voi fa girare i birilli per
Addentare l'osso, fuori il prossimo,
Coi capelli di Ronald mac donald e
Con il naso rosso, fuori il prossimo
Brillerà proprio come una bomba
Fatto l'ultimo passo, fuori il prossimo

Le Prochain Sort

Être au-dessus de tous est écrit dans ton destin,
Tu le sens dans tes veines depuis que tu es enfant,
Tu veux être le premier, tu veux être cool,
Tu veux être traité comme une star jour et nuit,
L'air que tu respires ne sera plus le nôtre,
Et tu le crieras un jour à tous de la fenêtre,
Tu as lâché la bride pour passer à la plaque,
Tu exiges ton tour sur le siège de la balançoire,
Tu as déjà les vêtements pour sauter les files dessus,
Il est impossible qu'ils fassent tous semblant de rien
Tu ne peux pas rester dans la file d'attente au milieu de toute cette foule,

Qui d'entre vous fait tourner les quilles pour
Mordre l'os, le prochain sort,
Avec les cheveux de Ronald mac donald et
Avec le nez rouge, le prochain sort
Il brillera comme une bombe
Le dernier pas fait, le prochain sort
Le prochain sort, car le post prochain est déjà là

Sans savoir prendre les billes sur la ligne,
Tu voulais être un pro comme au guitar hero,
Te gaver de thon sur des boulettes de riz,
Entouré de filles et en te blanchissant le nez,
Mais pour un changement de tendance imprévu,
Tu l'as pris dans le cul avec tout le groupe,
Si c'est trl qui te coupe les couilles,
Tu peux oublier rolling stone et xl,
A partir de demain comme les autres, tu as réveil café barbe et bidet,
Sur le tram le matin avec les vêtements de
D'abord au milieu des losers, tu retournes faire la queue

Qui d'entre vous fait tourner les quilles pour
Mordre l'os, le prochain sort,
Avec les cheveux de Ronald mac donald et
Avec le nez rouge, le prochain sort
Il brillera comme une bombe
Le dernier pas fait, le prochain sort