Текст и перевод песни Gert Steinbäcker - Das, Was I Will
Mir
war
als
Junger
I
was
as
a
young
Völlig
unklar
Completely
unclear
Was
i
später
einmal
What
I
will
do
later
Machen
könnt
You
can
do
Richtig
taugt
Really
good
Hat
mir
nur
ein's
Just
gave
me
a
Das
war
die
Zeit
mit
That
was
the
time
with
Meiner
ersten
Band
My
first
band
Wie's
die
Jungs
dann
How
are
the
guys
then
Ab'zog'n
hab'n
Ab'zog'n
hab'n
Auf
beste
Schulen,
dass
was
At
the
best
schools,
that
was
G'scheit's
aus
ihnen
wird
G'sheit's
out
of
them
will
be
Hab
i
jeden
Plan
I
have
every
plan
Verweigert
und
alle
Refused,
and
all
Sicherheitsangebote
Security
Services
Ignoriert
Silently
ignored
Ob
das
so
Is
that
so
Auch
richtig
war
It
was
also
right
Die
leisen
Zweifel
werd
i
wohl
The
quiet
doubts
will
probably
Nie
ganz
vertreib'n
Never
completely
drive
away
Vor
all'm
in
Zeiten
Especially
in
times
Die
wie
jetzt,
net
Those
like
now,
net
Die
besten
sind
The
best
are
Zum
Liederschreib'n
For
songwriting
Aber
dann
kommt
a
Zeil'n
But
then
comes
a
line
Dann
kommt
a
Lied
Then
comes
a
song
Dann
kommt
der
Punkt
Then
comes
the
point
Wo
man
das
Z'sammen
spiat
Where
to
eat
the
Z'sammen
spiat
Dann
fangt
das
Herz
Then
the
heart
catches
Mir
an
zum
aufgeh'n
I'm
off
to
a
good
start
I
merk'
den
alten
Biss
I
remember
the
old
bite
Dann
weiß
i
Then
I
know
Wieder
'mal
es
is
Once
again
it
is
Genau
das
Exactly
that
Was
i
will
What
i
want
Das
Spiel
game
Das
G'fühl
The
G'fühl
Druck
und
a
Pressure
and
a
Biss'l
Schiss
Biss'l
Schiss
I
will
I
will
Das
Spiel
game
Auch
immer
wieder
Again
and
again
G'winnen
G'winnen
Das
was
i
will
That's
what
I
want
Das
G'fühl
The
G'fühl
Dass
außer'm
Ziel
That
besides
the
goal
Nie
was
vorgeb'n
is
Never
pretend
anything
is
Was
ander's
war
What
else's
was
Nie
wirklich
drinn
Never
really
inside
I
muss
vor
niemand
I
don't
have
to
face
anyone
Auf
die
Knie
On
your
knees
Und
bin
zu
jeder
Zeit
And
I
am
at
all
times
Mein
eigener
Herr
My
own
Master
Das
heißt
auch
kaum
This
also
hardly
means
A
Rückendeckung
A
backing
Und
Entscheidungen
sind
And
decisions
are
Manchmal
schwer
Sometimes
difficult
Nur
wenn
i's
Only
if
I'm
Risiko
net
spür
Risk
is
not
felt
Is
das
zwar
angenehm
aber
Is
this
pleasant
but
Fordern
kann's
mi
nie
I
can
never
ask
I
brauch
das
Kribbeln
I
need
the
tingling
In
mein
Bauch
In
my
belly
Als
a
Art
eig'ne
As
a
kind
of
eig'ne
Rostschutzgarantie
Rust
protection
guarantee
I
fang'
Sachen
an
I'm
starting
things
Und
kann
z'erst
nix
sag'n
And
can
z'
first
say
nothing
Bin
dabei
einmal
unten
I'm
down
there
once
Und
dann
wieder
oben
And
then
back
up
again
Und
es
gelingt
genau
damit
And
it
succeeds
exactly
with
this
Nach
Jahr'n
plötzlich
a
Riss
After
a
year
suddenly
a
crack
Dann
weiß
i
Then
I
know
Wieder
'mal
es
is
Once
again
it
is
Genau
das
Exactly
that
Was
i
will
What
i
want
Das
Spiel
game
Das
G'fühl
The
G'fühl
Druck
und
a
Pressure
and
a
Biss'l
Schiss
Biss'l
Schiss
I
will
I
will
Das
Spiel
game
Auch
immer
wieder
Again
and
again
G'winnen
G'winnen
Das
was
i
will
That's
what
I
want
Das
G'fühl
The
G'fühl
Dass
außer'm
Ziel
That
besides
the
goal
Nie
was
vorgeb'n
is
Never
pretend
anything
is
Was
ander's
war
What
else's
was
Nie
wirklich
drinn
Never
really
inside
Genau
das
Exactly
that
Was
i
will
What
i
want
Das
Spiel
game
Das
G'fühl
The
G'fühl
Druck
und
a
Pressure
and
a
Biss'l
Schiss
Biss'l
Schiss
I
will
I
will
Das
Spiel
game
Auch
immer
wieder
Again
and
again
G'winnen
G'winnen
Das
was
i
will
That's
what
I
want
Das
G'fühl
The
G'fühl
Dass
außer'm
Ziel
That
besides
the
goal
Nie
was
vorgeb'n
is
Never
pretend
anything
is
Was
ander's
war
What
else's
was
Nie
wirklich
drinn
Never
really
inside
Genau
das
Exactly
that
Was
i
will
What
i
want
Das
Spiel
game
Das
G'fühl
The
G'fühl
Druck
und
a
Pressure
and
a
Biss'l
Schiss
Biss'l
Schiss
I
will
I
will
Das
Spiel
game
Auch
immer
wieder
Again
and
again
G'winnen
G'winnen
Das
was
i
will
That's
what
I
want
Das
G'fühl
The
G'fühl
Dass
außer'm
Ziel
That
besides
the
goal
Nie
was
vorgeb'n
is
Never
pretend
anything
is
Was
ander's
war
What
else's
was
Nie
wirklich
drinn
Never
really
inside
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.