Almejilla - Gertrudis перевод на немецкий

Almejilla

Y era el Berlín nazi
De los años 30
Andaba Kournikov
Embriagado y atontado
Buscaba por la calle
Paz y tranquilidad
Pero al ver el burdel
Se le empino el cimbrel

Hola buenas tardes
¿Cómo va por aquí?
Venia sin pensar
A beber un whisky
Tzarina se acercó
Y mi vista la siguió
Y sin mirar atrás
Ella me abandonó

Almejilla,
Almejilla,
Almejilla tu mi olor
No te vayas,
No te vayas,
No te vayas por favor.

Salí a la calle
Detrás de su olor
Cuando las SS
Me seguían sin pudor
Sobre los adoquines
Yo empecé a correr
Me cago en los romanos
Que yo me tropecé

Así fue que me pillaron
Y al campo me llevaron
Al tener testosterona
Me llevaron con madona
Mujer de grandes pechos
Que le llegaban al techo
Y os digo como olía
Eso si era una almejilla

Almejilla,
Almejilla,
Almejilla tu mi olor
No te vayas,
No te vayas,
No te vayas por favor.

Ay madona mía
Tus cueros y tu olor
Levantaron en mi
Chispillas y sudor
Mi nariz muy perfumada
Ya de tanto cantar
Ay mi conejita helada
Tu te vas a enterar

De tanto amor y cariño
Nos hicimos escuchar
Así fue que nos llamaron
Los de la seguridad
Mi nariz aun frustrada
Por no encontrar la entrada
Se me echo a llorar
Y aquí estoy para recordar

Almejilla,
Almejilla,
Almejilla tu mi olor
No te vayas,
No te vayas,
No te vayas por favor

Muschelchen

Und es war das Nazi-Berlin
Der 30er Jahre
Kournikov lief umher
Betrunken und benommen
Er suchte auf der Straße
Frieden und Ruhe
Doch als er das Bordell sah
Schwoll ihm der Pimmel an

Hallo, guten Tag
Wie läuft's hier so?
Ich kam gedankenlos
Um einen Whisky zu trinken
Tzarina näherte sich
Und mein Blick folgte ihr
Und ohne zurückzublicken
Verließ sie mich

Muschelchen,
Muschelchen,
Muschelchen, du mein Duft
Geh nicht weg,
Geh nicht weg,
Geh bitte nicht weg.

Ich ging auf die Straße
Hinter ihrem Duft her
Als die SS
Mir schamlos folgte
Über das Pflaster
Begann ich zu rennen
Ich verfluche die Römer
Dass ich stolperte

So erwischten sie mich
Und brachten mich ins Lager
Da ich Testosteron hatte
Brachten sie mich zu Madona
Eine Frau mit großen Brüsten
Die bis zur Decke reichten
Und ich sag euch, wie sie roch
Das war wirklich ein Muschelchen

Muschelchen,
Muschelchen,
Muschelchen, du mein Duft
Geh nicht weg,
Geh nicht weg,
Geh bitte nicht weg.

Oh, meine Madona
Dein Leder und dein Duft
Entfachten in mir
Funken und Schweiß
Meine Nase, sehr parfümiert
Schon vom vielen Schnüffeln
Oh, mein gefrorenes Häschen
Du wirst schon sehen

Vor lauter Liebe und Zuneigung
Machten wir uns bemerkbar
So kam es, dass sie uns riefen
Die vom Sicherheitsdienst
Meine Nase, immer noch frustriert
Weil sie den Eingang nicht fand
Fing an zu weinen
Und hier bin ich, um mich zu erinnern

Muschelchen,
Muschelchen,
Muschelchen, du mein Duft
Geh nicht weg,
Geh nicht weg,
Geh bitte nicht weg