Gertrudis - Almejilla - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gertrudis - Almejilla




Almejilla
Мидия
Y era el Berlín nazi
И это был нацистский Берлин
De los años 30
30-х годов
Andaba Kournikov
Бродил Курников
Embriagado y atontado
Пьяный и одурманенный
Buscaba por la calle
Искал на улице
Paz y tranquilidad
Покоя и умиротворения
Pero al ver el burdel
Но увидев бордель
Se le empino el cimbrel
У него встал
Hola buenas tardes
Здравствуйте, добрый день
¿Cómo va por aquí?
Как дела здесь?
Venia sin pensar
Зашел не думая
A beber un whisky
Выпить виски
Tzarina se acercó
Царица приблизилась
Y mi vista la siguió
И мой взгляд последовал за ней
Y sin mirar atrás
И не оглядываясь назад
Ella me abandonó
Она меня покинула
Almejilla,
Мидия,
Almejilla,
Мидия,
Almejilla tu mi olor
Мидия, твой аромат мой
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas por favor.
Не уходи, прошу тебя.
Salí a la calle
Вышел на улицу
Detrás de su olor
Следом за ее ароматом
Cuando las SS
Когда СС
Me seguían sin pudor
Преследовали меня без стыда
Sobre los adoquines
По булыжникам
Yo empecé a correr
Я начал бежать
Me cago en los romanos
Будь прокляты римляне
Que yo me tropecé
Я споткнулся
Así fue que me pillaron
Вот так меня поймали
Y al campo me llevaron
И в лагерь отвезли
Al tener testosterona
Так как у меня был тестостерон
Me llevaron con madona
Меня отвели к мадоне
Mujer de grandes pechos
Женщине с большой грудью
Que le llegaban al techo
Которая доставала до потолка
Y os digo como olía
И скажу вам, как она пахла
Eso si era una almejilla
Вот это была настоящая мидия
Almejilla,
Мидия,
Almejilla,
Мидия,
Almejilla tu mi olor
Мидия, твой аромат мой
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas por favor.
Не уходи, прошу тебя.
Ay madona mía
Ах, моя мадонна
Tus cueros y tu olor
Твои изгибы и твой аромат
Levantaron en mi
Вызвали во мне
Chispillas y sudor
Искры и пот
Mi nariz muy perfumada
Мой нос, уже благоухающий
Ya de tanto cantar
От стольких песен
Ay mi conejita helada
Ах, моя ледяная зайка
Tu te vas a enterar
Ты еще узнаешь
De tanto amor y cariño
От такой любви и ласки
Nos hicimos escuchar
Нас услышали
Así fue que nos llamaron
Вот так нас и позвали
Los de la seguridad
Охранники
Mi nariz aun frustrada
Мой нос, все еще расстроенный
Por no encontrar la entrada
Тем, что не нашел входа
Se me echo a llorar
Заплакал
Y aquí estoy para recordar
И вот я здесь, чтобы вспомнить
Almejilla,
Мидия,
Almejilla,
Мидия,
Almejilla tu mi olor
Мидия, твой аромат мой
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas,
Не уходи,
No te vayas por favor
Не уходи, прошу тебя.





Авторы: Eduard Acedo, Xavier Ciurans, Xavier Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.