Текст и перевод песни Gertrudis - Ho Sento Molt

Ho Sento Molt

Sento haver perdut la guerra
Orgullós de resistir durant tants anys
Sento deixar les batalles
I el millor exèrcit que mai hagués imaginat

Érem valents homes fidels i disposats
A lluitar sense cap causa i desarmats
No ens calia rebre ordres de ningú
Desobeíem i lamentàvem els caiguts

I ho sento molt
Ho sento tan que no em cal demanar perdó
Ho sento però aquest món ja no és el meu
I us dic adéu

Penjo una bandera blanca
Un llençol brut a la memòria dels vençuts
Protagonistes d'aventures enfrontats
A un enemic imaginari en ple combat

Érem guerrers sense destresa ni aptituds
Resistint les invasions de nord a sud
Ara recordo cada lloc mai conquerit
Ser derrotat era el triomf de cada nit

I ho sento molt
Ho sento tan que no em cal demanar perdó
Ho sento però aquest món ja no és el meu
I us dic adéu

I us dic adéu

Brindarem pel que vam fer
La nostra història explicarà el present
Brindarem pel que vam fer
El nostre intent és la llavor que va creixent

I ho sento molt
Ho sento tan que no em cal demanar perdó
Ho sento però aquest món ja no és el meu
I us dic adéu

I us dic adéu
I us dic adéu

Я очень сожалею

Чувствую, что проиграл войну
Горжусь, что сопротивлялся столько лет
Чувствую, что оставляю сражения
И лучшую армию, которую только мог представить

Мы были храбрыми, верными и готовыми мужчинами
Сражаться без всякой причины и без оружия
Нам не нужно было получать приказы ни от кого
Мы не повиновались и оплакивали павших

И я очень сожалею
Сожалею так сильно, что мне не нужно просить прощения
Сожалею, но этот мир больше не мой
И я прощаюсь с тобой

Вывешиваю белый флаг
Грязную простыню в память о побежденных
Героев приключений, столкнувшихся
С воображаемым врагом в разгар битвы

Мы были воинами без ловкости и навыков
Сопротивляясь нашествиям с севера на юг
Теперь я вспоминаю каждое место, которое так и не завоевал
Быть побежденным было триумфом каждой ночи

И я очень сожалею
Сожалею так сильно, что мне не нужно просить прощения
Сожалею, но этот мир больше не мой
И я прощаюсь с тобой

И я прощаюсь с тобой

Мы выпьем за то, что сделали
Наша история расскажет о настоящем
Мы выпьем за то, что сделали
Наше стремление — это семя, которое растет

И я очень сожалею
Сожалею так сильно, что мне не нужно просить прощения
Сожалею, но этот мир больше не мой
И я прощаюсь с тобой

И я прощаюсь с тобой
И я прощаюсь с тобой