Gertrudis - La Rumba Del Carnaval - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gertrudis - La Rumba Del Carnaval




La Rumba Del Carnaval
Румба Карнавала
La rumba de Carnaval!
Румба Карнавала!
Ei, rumberu a jugar!
Эй, румберо, поиграем!
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
Canvia de color, com com
Меняет цвет, как,
Com les papallones
Как бабочки,
Que abans vestien de fil
Что раньше одевались в нити,
I ara vesteixen corones
А теперь носят короны.
Canvia de color, com com
Меняет цвет, как,
Com les papallones
Как бабочки,
Que abans vestien de fil
Что раньше одевались в нити,
I ara vesteixen corones
А теперь носят короны.
La nena fa berrequeries
Девочка капризничает,
Ella diu que no es disfressa amb una bossa d'escombraries
Говорит, что не наденет мешок для мусора.
I la nena diu que ella no somriu
И девочка говорит, что не будет улыбаться,
Fins que el rei vingui a la plaça
Пока король не придет на площадь
I en converteixi carabassa
И не превратит ее в тыкву.
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
Canvia de color, com com
Меняет цвет, как,
Però no com l'últim papa
Но не как последний папа,
Que segueix ballant claqué
Что продолжает танцевать чечетку
I encara amb la mateixa capa
Все в той же накидке.
Canvia de color, com com
Меняет цвет, как,
Però no com l'últim papa
Но не как последний папа,
Que segueix ballant claqué
Что продолжает танцевать чечетку
I encara amb la mateixa capa
Все в той же накидке.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
Mira que mira els vailets van donant voltes (la rumba de Carnaval)
Смотри, как тарелки кружатся (Румба Карнавала).
Deixa que les nenes totes soles corrin soltes (la rumba de carnestoltes)
Позволь девочкам бегать на свободе (Румба Карнавала).
Il·lumina els carrers sense llum artificial (la rumba de carnaval)
Освещает улицы без искусственного света (Румба Карнавала).
Un misto si atansa, hom si atansa com cal (la rumba de carnestoltes)
Смесь, если приближается, человек, если приближается, как надо (Румба Карнавала).
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de Carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba del Carnaval
Румба Карнавала
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала
Mira que mira els vailets van donant voltes (la rumba de Carnaval)
Смотри, как тарелки кружатся (Румба Карнавала).
Deixa que les nenes totes soles corrin soltes (la rumba de carnestoltes)
Позволь девочкам бегать на свободе (Румба Карнавала).
Il·lumina els carrers sense llum artificial (la rumba de carnaval)
Освещает улицы без искусственного света (Румба Карнавала).
Un misto si atansa, hom si atansa com cal (la rumba de carnestoltes)
Смесь, если приближается, человек, если приближается, как надо (Румба Карнавала).
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.
La rumba de Carnaval
Румба Карнавала,
La balla la mossa amb el xaval
Ее танцует девушка с парнем.
La rumba de carnestoltes
Румба Карнавала,
Disfressa el món de poca-soltes
Мир ряженых бездельников.





Авторы: Eduard Acedo, Xavier Ciurans, Xavier Freire


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.