Текст и перевод песни Gertrudis - Últim Ball
Pels
ulls
de
la
gent
normal
Глазами
нормальных
людей.
Ella
és
una
més
del
poble
Она
одна
из
людей.
És
la
filla
del
practicant
Она
дочь
практикующего.
I
avui
a
la
plaça
és
nit
de
festa
А
сегодня
на
площади
вечеринка.
I
entre
multitud
i
gresca
А
среди
толпы
и
Греска.
Ens
saludem
mentre
brindem
Мы
приветствуем
друг
друга,
пока
пьем.
Parlem
amb
un
gest
i
una
mirada
Мы
говорим
жестами
и
взглядами.
Mentre
es
pentina
de
passada
Пока
ты
в
прошлом.
No
cal
res
més,
ja
ens
entenem
Больше
ничего
не
нужно,
мы
понимаем
друг
друга.
I
l'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
И
последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
Fins
que
caigui
aquesta
lluna
Пока
не
упадет
Луна.
Que
tant
de
temps
està
esperant
Что
он
так
долго
ждал.
L'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
Последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
De
bracet
fins
el
replà
От
руки
к
руке.
Que
tu
ja
t'en
has
d'anar
Что
тебе
уже
пора
идти.
Pel
carrer
gran,
jo
m'entretinc
amb
la
teva
pell
fina
На
Большой
улице
я
развлекаюсь
твоей
прекрасной
кожей.
Mentre
el
forner
amb
sacs
de
farina
Пока
пекарь
с
мешками
муки
Mitja
rialla
es
va
guaitant
Послышался
смешок.
I
les
monges,
ja
despertes
de
matinada
Монахини
просыпаются
утром.
Encara
mig
endormiscades,
no
en
reconeixen
les
cares
Я
все
еще
сплю,
я
не
могу
узнать
свое
лицо.
Surt
el
Sol,
i
mentre
posen
el
carrer
Солнце
встает,
и
когда
они
ложатся
вниз
по
улице
Tu
em
fas
un
petó
de
bon
dia
o
de
bona
nit
Ты
целуешь
меня
на
доброе
утро
или
на
ночь.
Jo
ja
no
ho
sé
Я
больше
не
знаю.
Sort
que
ja
hi
som
К
счастью,
мы
уже
там.
Tu
rai
que
ja
has
arrivat
Рэй,
ты
прибыл.
A
mi
em
queda
un
camí
prou
llarg
Мне
предстоит
долгий
путь.
Per
recordar
el
que
ha
passat
Чтобы
вспомнить,
что
произошло.
I
l'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
И
последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
Fins
que
caigui
aquesta
lluna
Пока
не
упадет
Луна.
Que
tant
de
temps
està
esperant
Что
он
так
долго
ждал.
L'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
Последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
De
bracet
fins
el
replà
От
руки
к
руке.
Que
tu
ja
t'en
has
d'anar
Что
тебе
уже
пора
идти.
L'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
Последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
Fins
que
caigui
aquesta
lluna
Пока
не
упадет
Луна.
Tant
de
temps
està
esperant
Он
так
долго
ждет.
I
l'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
И
последний
танец
не
будет
до
тех
пор,
пока
не
запоет
петух.
De
bracet
fins
el
replà
От
руки
к
руке.
Que
tu
ja
t'en
has
d'anar
Что
тебе
уже
пора
идти.
I
l'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
И
последний
танец
не
будет
до
тех
пор,
пока
не
запоет
петух.
Fins
que
caigui
aquesta
lluna
Пока
не
упадет
Луна.
Que
tant
de
temps
està
esperant
Что
он
так
долго
ждал.
L'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
Последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
De
bracet
fins
el
replà
От
руки
к
руке.
Que
tu
ja
t'en
has
d'anar
Что
тебе
уже
пора
идти.
L'últim
ball
Последний
Танец
L'últim
ball
Последний
Танец
L'últim
ball,
no
serà
fins
que
canti
el
gall
Последний
танец
не
будет,
пока
не
запоет
петух.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Mas Talens, Xavier Ciurans Trave, Eduard Acedo Many, Javier Freire Cano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.