Geru y Su Legion 7 - Amores De Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Geru y Su Legion 7 - Amores De Hoy




Amores De Hoy
Любовь Сегодняшних Дней
Fuimos agua y fuimos fuego uno al otro el complemento ideal.
Мы были водой и огнём, друг для друга идеальным дополнением.
Nuestra historia parecía tan perfecta tan bonita y tan real.
Наша история казалась такой совершенной, такой красивой и такой настоящей.
Nos quisimos poco a poco nos juramos hablar con la verdad.
Мы полюбили друг друга постепенно, поклялись говорить правду.
Nos hacíamos el amor con tantas ganas al dormir y al despertar.
Мы занимались любовью с таким желанием, засыпая и просыпаясь.
Pero bien dicen que nada es para siempre y
Но ведь говорят, что ничто не вечно, и
Ya ves que el destino a jugado con los dos...
Ты видишь, как судьба сыграла с нами обоими...
Fueron falsas las promesas las caricias y nuestras noches de amor.
Ложными оказались обещания, ласки и наши ночи любви.
Y así es el amor de hoy te delatarón los mensajes del Whatsapp.
И вот такая любовь сегодня, тебя выдали сообщения в WhatsApp.
No es nada fácil llegar a imaginar que en
Нелегко представить себе, что в
Nuestro Facebook falsamente se mostraba la pareja ideal.
Нашем Facebook фальшиво красовалась идеальная пара.
Y así es el amor de hoy tu desnudes la conocí en el Instagram.
И вот такая любовь сегодня, твою наготу я увидел в Instagram.
Borrar las huellas del delito con mensajes de Snapchat.
Стирать следы преступления сообщениями в Snapchat.
Y con los nervios hasta el tope anduvimos, llegaba y te hacia dudar.
И с нервами на пределе мы ходили, я приходил, и ты начинала сомневаться.
Nos conocimos y nos destruimos, con el celular.
Мы познакомились и разрушили друг друга, с помощью мобильного телефона.
(Geru Garcia shiquitita)
(Geru Garcia, малышка)
Y así es el amor de hoy te delatarón los mensajes del Whatsapp.
И вот такая любовь сегодня, тебя выдали сообщения в WhatsApp.
No es nada fácil llegar a imaginar
Нелегко представить себе,
Que en nuestro Facebook falsamente se mostraba la pareja ideal
Что в нашем Facebook фальшиво красовалась идеальная пара.
Y con los nervios hasta el tope anduvimos, llegaba y te hacia dudar.
И с нервами на пределе мы ходили, я приходил, и ты начинала сомневаться.
Nos conocimos y nos destruimos, con el celular.
Мы познакомились и разрушили друг друга, с помощью мобильного телефона.





Авторы: Jorge Luis Loayzat Fernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.