Текст и перевод песни Geru y Su Legion 7 - Jugaste Conmigo

Jugaste Conmigo

Dime
Dime cómo hago para olvidarte
Cómo le hago, eso no me lo enseñaste
Solamente me enseñaste como amarte

Dime
Cómo calmo estas ganas de abrazarte
Estas ganas que me matan por besarte
Cómo le hago, muero por acariciarte

Para qué me dejaste que me metiera en tu vida
Ahora cómo le hago ya no encuentro la salida
No puedo olvidarte, por qué me dejaste

Si hubiera sabido que ibas a jugar conmigo
No hubiera dejado que pasáramos de amigos
Y hubiera evitado de ti enamorarme

Pero ya jugaste con mis sentimientos
Demasiado tarde ya me lastimaste

(Y es Geru Garcia chiquita)

Sabes
Y aunque siento amor también siento coraje
Por que lo que tú me hiciste no se vale
Me enamoraste y luego jugaste

Para qué me dejaste que me metiera en tu vida
Ahora cómo le hago ya no encuentro la salida
No puedo olvidarte, por qué me dejaste

Si hubiera sabido que ibas a jugar conmigo
No hubiera dejado que pasáramos de amigos
Y hubiera evitado de ti enamorarme

Pero ya jugaste con mis sentimientos
Demasiado tarde
Ya me lastimaste

Tu As Joué Avec Moi

Dis-moi
Dis-moi comment je t'oublie
Comment je fais, tu ne m'as pas appris ça
Tu viens de m'apprendre à t'aimer

Dis-moi
Comment puis-je calmer cette envie de te serrer dans mes bras
Ces désirs qui me tuent pour t'embrasser
Comment je fais, je meurs d'envie de te caresser

Pourquoi m'as-tu laissé entrer dans ta vie
Maintenant, comment puis-je le faire, je ne trouve plus la sortie
Je ne peux t'oublier, pourquoi m'as-tu quitté

Si j'avais su que tu allais jouer avec moi
Je ne nous aurais pas laissé passer pour des amis
Et j'aurais évité de tomber amoureux de toi

Mais tu as déjà joué avec mes sentiments
Trop tard tu m'as déjà fait du mal

(Et c'est Geru Garcia petite fille)

Tu sais
Et même si je ressens de l'amour, je ressens aussi du courage
Parce que ce que tu m'as fait ne vaut rien
Tu m'as fait tomber amoureux et puis tu as joué

Pourquoi m'as-tu laissé entrer dans ta vie
Maintenant, comment puis-je le faire, je ne trouve plus la sortie
Je ne peux t'oublier, pourquoi m'as-tu quitté

Si j'avais su que tu allais jouer avec moi
Je ne nous aurais pas laissé passer pour des amis
Et j'aurais évité de tomber amoureux de toi

Mais tu as déjà joué avec mes sentiments
Trop tard
Tu m'as déjà fait du mal