Текст и перевод песни Geru y Su Legion 7 - Promesas

Promesas

Otra vez lloré por ti
Otra vez tome por ti
Y me duele recordar que tú ya no estás aquí
Hoy tus besos ya no están
Pues te fuiste sin pensar mi corazón hoy murió
No más puertas al amor y me duele
Me duele tu Adiós
Falsas promesas fueron las que me hiciste
Solamente jugabas con mi corazón
Falsas promesas fueron falsas palabras
Las que tú me jugabas mientas me enamorabas
Falsas promesas solamente jugabas ...
Y puras promesas conmigo mija
Y es Geru García chiquita
Hoy tus besos ya no están pues te fuiste sin pensar
Mi corazón hoy murio
No más puertas al amor
Y duele, me duele tu Adiós
Falsas promesas fueron las me hiciste
Solamente jugabas con mi corazón
Falsas promesas fueron falsas palabras
Las que tú me jugabas mientas me enamorabas
Falsas promesas... Solamente jugabas.

Promesses

J'ai pleuré pour toi encore une fois
J'ai encore pris pour toi
Et ça me fait mal de me rappeler que tu n'es plus là
Tes baisers ne sont plus là aujourd'hui
Tu es parti sans penser, mon cœur est mort aujourd'hui
Plus de portes pour l'amour et ça me fait mal
Tes adieux me font mal
Les fausses promesses que tu m'as faites
Tu jouais juste avec mon cœur
Les fausses promesses étaient de faux mots
Ceux que tu me jouais pendant que tu me faisais tomber amoureuse
Fausses promesses, tu jouais juste...
Et rien que des promesses avec moi ma belle
Et c'est Geru Garcia ma petite
Tes baisers ne sont plus là aujourd'hui, tu es parti sans penser
Mon cœur est mort aujourd'hui
Plus de portes pour l'amour
Et ça me fait mal, tes adieux me font mal
Les fausses promesses que tu m'as faites
Tu jouais juste avec mon cœur
Les fausses promesses étaient de faux mots
Ceux que tu me jouais pendant que tu me faisais tomber amoureuse
Fausses promesses... Tu jouais juste.