Текст и перевод песни Geru y Su Legion 7 - Quién, Es Dímelo

Quién, Es Dímelo

Siento algo frío correr por mi piel
Es tu silencio que me hace perder
Que tu cariño yo puedo perder
Te siento lejana y no sé por qué

Ya tus palabras no suenan igual
Y en ti las caricias ya no surgen más
Cuando te beso te noto temblar
Y me pregunto en quién pensarás
Quién es, dímelo
Si te quiere bien
Si es más fiel que yo
Más noble que yo
Si te quiere como yo

Quién es, dímelo y yo callaré
Si lo amas también
Si te va a hacer feliz
Si lo quieres más que a mí

Es Geru Garcia primo

Día tras día yo te quiero más
Y tú sin embargo no sientes igual
Es como un sueño que flota en el mar
Y que muy pronto en él se hundirá

Quién es, dímelo
Si te quiere bien
Si es más fiel que yo
Más noble que yo
Si te quiere como yo

Quién es, dímelo y yo callaré
Si lo amas también
Si te va a hacer feliz
Si lo quieres más que a mí.

Кто он, скажи мне?

Я чувствую, как что-то холодное пробегает по моей коже
Это твоё молчание заставляет меня терять
Что твою любовь я могу потерять
Я чувствую, что ты далеко и не знаю почему

Твои слова больше не звучат так же
И ласки больше не просыпаются в тебе
Когда я целую тебя, я чувствую, как ты дрожишь
И я спрашиваю себя, о ком ты думаешь
Кто это, скажи мне
Если он любит тебя так же сильно
Если он преданнее, чем я
Благороднее, чем я
Если он любит тебя так же, как я

Кто это, скажи мне и я промолчу
Если ты тоже его любишь
Если он сделает тебя счастливой
Если ты любишь его больше, чем меня

Это Геру Гарсия, парень

День за днём я люблю тебя больше
Но ты, тем не менее, не испытываешь тех же чувств
Это как сон, который плывёт по морю
И очень скоро в нём утонет

Кто это, скажи мне
Если он любит тебя так же сильно
Если он преданнее, чем я
Благороднее, чем я
Если он любит тебя так же, как я

Кто это, скажи мне и я промолчу
Если ты тоже его любишь
Если он сделает тебя счастливой
Если ты любишь его больше, чем меня.