Текст и перевод песни Geschwister Hofmann - Du bist mein Robinson

Du bist mein Robinson

Wer träumt wie Du hat immer Flügel an
Ist immer unterwegs nach irgendwo.
Dann flieg ich manchmal mit auf deiner Sternenbahn,
Weit weg das wollt ich sowieso.

Du bist mein Robinson zeig mir die Insel
Auf einem weiten unentdeckten Land.
Das Leben lieben und Liebe leben
Das Ziel ist klar, die Insel unbekannt.
Du bist mein Robinson und sollst es bleiben.
Ich brauche dich und deine Illusion
Und später einmal werd ich dann sagen
So schön war's nur mit Robinson.

Du baust mich auf, wenn ich mal traurig bin
Und hast dein ganzes Herz voll Fantasie.
Du lässt mich diese Welt mit deinen Augen seh'n
Und sagst, es wird schon weitergeh'n.

Du bist mein Robinson zeig mir die Insel
Auf einem weiten unentdeckten Land.
Das Leben lieben und Liebe leben
Das Ziel ist klar, die Insel unbekannt.
Du bist mein Robinson und sollst es bleiben.
Ich brauche dich und deine Illusion
Und später einmal werd ich dann sagen
So schön war's nur mit Robinson.

Und wenn auch alle sagen, was willst du mit dem Mann,
Das sind doch alles Träume ohne Sinn.
Dann wär vielleicht die Antwort,
Ich weiß es selber nicht, ich weiß nur, dass ich glücklich bin.

Du bist mein Robinson zeig mir die Insel
Auf einem weiten unentdeckten Land.
Das Leben lieben und Liebe leben
Das Ziel ist klar, die Insel unbekannt.
Du bist mein Robinson und sollst es bleiben.
Ich brauche dich und deine Illusion
Und später einmal werd ich dann sagen
So schön war's nur mit Robinson.
Und später einmal werd ich dann sagen
So schön wars nur mit Robinson.

My Robinson

Those are the dreams of an angel,
Wandering aimlessly.
Sometimes I fly on your starry path,
Far away, that's my wish.

You're my Robinson, show me the island
In a vast, undiscovered land.
To love life and live love
The goal is clear, the island unknown.
You're my Robinson and you'll be my." {меню}I need you and your illusion.Later I'll sayIt was so beautiful with my Robinson.
I need you and your illusion.
Later I'll say
It was so beautiful with my Robinson.

You build me up when I'm sad
And you have a heart full of fantasy.
You let me see this world through your eyes
And you say, things will keep going.

You're my Robinson, show me the island
In a vast, undiscovered land.
To love life and live love
The goal is clear, the island unknown.
You're my Robinson and you'll be my Robinson.
I need you and your illusion.
Later I'll say
It was so beautiful with my Robinson.

And even if everyone says, what do you want with this man,
These are all pointless dreams.
Then perhaps the answer is,
I don't know myself, I just know that I'm happy.

You're my Robinson, show me the island
In a vast, undiscovered land.
To love life and live love
The goal is clear, the island unknown.
You're my Robinson and you'll be my Robinson.
I need you and your illusion.
Later I'll say
It was so beautiful with my Robinson.
Later I'll say
It was so beautiful with my Robinson.