Текст и перевод песни Geschwister Hofmann - Für immer und ewig

Für immer und ewig

Für immer und ewig will ich dich lieben
Will in deiner Liebe ganz geborgen sein.
Der Himmel ist Zeuge, wenn wir uns schwören
Durch Höhen und Tiefen.
Für immer und ewig in allen Zeiten
Gib mir deine Hand und lass mich mir dir geh'n.
Lass mich mit dir lachen und träumen
Und sollte uns einmal die Sonne nicht scheinen.

Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass du mit mir glücklich bist.
Leg deine Arme um mich und alles ist gut,
Weil ich dich liebe.
Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass ich daran glauben kann.
Liebe ist mehr als ein Wort ein Leben lang.

Für immer und ewig versprechen viele,
Die irgendwann einfach auseinander geh'n.
Doch wenn bei der Hochzeit die Glocken läuten,
Kann das nur für immer und ewig bedeuten.

Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass du mit mir glücklich bist.
Leg deine Arme um mich und alles ist gut,
Weil ich dich liebe.
Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass ich daran glauben kann.
Liebe ist mehr als ein Wort ein Leben lang.

Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass du mit mir glücklich bist.
Leg deine Arme um mich und alles ist gut,
Weil ich dich liebe.
Hol mir doch einfach die Sterne vom Himmel
Und sag mir, dass ich daran glauben kann.
Liebe ist mehr als ein Wort ein Leben lang.
Für immer und ewig mit dir.

Forever and Ever

Forever and ever I want to love you
Want to be completely safe in your love.
Heaven is our witness, when we swore
Through highs and lows.
Forever and ever in all times
Give me your hand and let me go with you.
Let me laugh and dream with you
And if the sun should ever not shine on us.

Just get me the stars from the sky
And tell me that you're happy with me.
Put your arms around me and everything is good,
Because I love you.
Just get me the stars from the sky
And tell me, that I can believe in it.
Love is more than a word, a lifetime.

Forever and ever many promise,
Those who someday simply part ways.
But when the bells ring at the wedding,
It can only mean forever and ever.

Just get me the stars from the sky
And tell me that you're happy with me.
Put your arms around me and everything is good,
Because I love you.
Just get me the stars from the sky
And tell me, that I can believe in it.
Love is more than a word, a lifetime.

Just get me the stars from the sky
And tell me that you're happy with me.
Put your arms around me and everything is good,
Because I love you.
Just get me the stars from the sky
And tell me, that I can believe in it.
Love is more than a word, a lifetime.
Forever and ever with you.