Текст и перевод песни Geschwister Hofmann - Ich knips den Sommer wieder an - Radio Version

Ich knips den Sommer wieder an - Radio Version

Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Jedes mal wenn ich dran denke
Wie schön es mit uns war
Kämpf ich mit den Tränen und werde sentimental
Ich bin noch lang nicht drüber weg
Doch ich hab eins für mich entdeckt
Jedes Ende kann auch ein Anfang sein

Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Die grauen Tage sind gezählt
Ich hab den Sonnenschein gewählt
Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Damit ich dich vergessen kann
Knips ich den Sommer wieder an

Das leben hat mich endlich wieder
Mein Lachen kehrt zurück
Ich schau nur noch nach vorne
Und ich heile Stück für Stück
Ich bin schon langsam drüber weg
Denn ich hab eins für mich entdeckt
Jedes Ende kann auch ein Anfang sein

Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Die grauen Tage sind gezählt
Ich hab den Sonnenschein gewählt
Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Damit ich dich vergessen kann
Knips ich den Sommer wieder an

Mein Traumtypzapität in Richtung Süden
Ich will mich endlich wieder neu verlieben
Jedes Ende kann auch ein Anfang sein

Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Die grauen Tage sind gezählt
Ich hab den Sonnenschein gewählt
Ich knips den Sommer wieder an
Jetzt ist das Leben wieder dran
Damit ich dich vergessen kann
Knips ich den Sommer wieder an

Ich knips den Sommer wieder an

Je rallume l'été - Version radio

Oh oh oh
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh

Chaque fois que j'y pense
Comme c'était beau avec nous
Je lutte contre les larmes et je deviens sentimentale
Je n'en suis pas encore sortie
Mais j'ai découvert quelque chose pour moi
Chaque fin peut aussi être un début

Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Les jours gris sont comptés
J'ai choisi le soleil
Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Pour que je puisse t'oublier
Je rallume l'été

La vie m'a enfin retrouvé
Mon rire revient
Je ne regarde plus que devant
Et je guéris petit à petit
Je commence à m'en sortir
Car j'ai découvert quelque chose pour moi
Chaque fin peut aussi être un début

Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Les jours gris sont comptés
J'ai choisi le soleil
Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Pour que je puisse t'oublier
Je rallume l'été

Mon type idéal est au sud
Je veux enfin retomber amoureuse
Chaque fin peut aussi être un début

Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Les jours gris sont comptés
J'ai choisi le soleil
Je rallume l'été
Maintenant, la vie reprend son cours
Pour que je puisse t'oublier
Je rallume l'été

Je rallume l'été