Текст и перевод песни Geschwister Hofmann - Ramba Zamba und Tequila

Ramba Zamba und Tequila

Silberner Vogel tauch ein in die Nacht, flieg der Sonne zu
Nur ein paar Stunden und dann gibt es nur, wildes Leben pur

Buenos dias, sagt die Sonne, und Eviva l'amor sagen wir
Hey Muchacha, heiss wie Feuer, brennt die Nacht und ich kann nichts dafür

Ramba Zamba, und Tequila, und Amor auf mexikanisch
Alles Bingo, Senorita, jetzt fehlt nur noch ein Sombrero
Ich will dich atmen will dich fühlen will heut Nacht, nah bei dir sein
Ramba Zamba, und Tequila, schenk mir nochmal, ein Gläschen ein

Sag mir heut Nacht was verrücktes ins Ohr, spanisch muß es sein
Etwas das kribbelt und prickelt por favor, so wie Spaniens Wein

Mariachis, lasst noch einmal, die Trompeten erklingen heut Nacht
Denn Fiesta, Mexicana, ist doch nur für die Liebe gemacht

Ramba Zamba, und Tequila, und Amor auf mexikanisch
Alles Bingo, Senorita, jetzt fehlt nur noch ein Sombrero
Ich will dich atmen will dich fühlen will heut Nacht, nah bei dir sein
Ramba Zamba, und Tequila, schenk mir nochmal, ein Gläschen ein

Ramba Zamba, Ramba Zamba, Ramba Zamba, Ole

Ramba Zamba, und Tequila, und Amor auf mexikanisch
Alles Bingo, Senorita, jetzt fehlt nur noch ein Sombrero
Ich will dich atmen will dich fühlen will heut Nacht, nah bei dir sein
Ramba Zamba, und Tequila, schenk mir nochmal, ein Gläschen ein
Ramba Zamba, und Tequila, schenk mir nochmal, ein Gläschen ein

Ramba Zamba et Tequila

Oiseau d'argent, plonge dans la nuit, vole vers le soleil
Seulement quelques heures et alors il n'y aura que, la vie sauvage pure

Buenos dias, dit le soleil, et Eviva l'amor disons-nous
Hey Muchacha, chaud comme le feu, la nuit brûle et je n'y peux rien

Ramba Zamba, et Tequila, et Amor à la mexicaine
Tout est Bingo, Senorita, il ne manque plus qu'un Sombrero
Je veux te respirer, te sentir, être près de toi ce soir
Ramba Zamba, et Tequila, sers-moi encore, un verre

Dis-moi ce soir quelque chose de fou à l'oreille, en espagnol, ce doit être
Quelque chose qui chatouille et pique por favor, comme le vin d'Espagne

Mariachis, laissez les trompettes sonner encore une fois, ce soir
Car Fiesta, Mexicana, n'est faite que pour l'amour

Ramba Zamba, et Tequila, et Amor à la mexicaine
Tout est Bingo, Senorita, il ne manque plus qu'un Sombrero
Je veux te respirer, te sentir, être près de toi ce soir
Ramba Zamba, et Tequila, sers-moi encore, un verre

Ramba Zamba, Ramba Zamba, Ramba Zamba, Ole

Ramba Zamba, et Tequila, et Amor à la mexicaine
Tout est Bingo, Senorita, il ne manque plus qu'un Sombrero
Je veux te respirer, te sentir, être près de toi ce soir
Ramba Zamba, et Tequila, sers-moi encore, un verre
Ramba Zamba, et Tequila, sers-moi encore, un verre