Текст и перевод песни Geseu - Por Donde Transito

Por Donde Transito

Crei's que viña es cuico conocí' el puro Mall
Cabros desquiciaos picandose a Tony Hawks
Graffiti en cualquier estacion
Helao chocolito cuando está pegando fuerte el sol
Calles bonitas que no conocen la verdad
Hartas flores pero aun hay tomas en mi ciudad
Gente duerme en las calles y a nadie parece importar
Igual hay cosas bellas de las cuales disfrutar
Welcome to my ciudad
Harto pueblo, harta feria
Casas de muchos millones y de la periferia
Edificios altos que te tapan las estrellas
Mujeres tan bellas no sabes si creer en ellas
Al otro día despiertas y preguntas que paso
Por aquí encuentras mucha diversión
Cagao e miedo por españa (avenida)
Y a la vuelta venis loco
Descaro es preguntar como van con ese rostro
Harta mota rica, playas que pa que te digo
Si esta bonito el día nenas lucen sus vestidos
El paraiso es aquí, visualmente no quiero otro
Tirado en la arena escuchando los lobos
Es vivir la movie, pero con cerveza barata
Rocas chocan con agua y la brisa mi vino en caja
Casi puedo sentir como esa gaviota planea
Y la mala vibra se la lleva la marea

Cuantos momentos
Tantas historias han pasao por estas calles
Que no quiero olvidar
Que no debo olvidar
Cuantos momentos
Tantas historias han pasao por estas calles
Que no quiero olvidar
Que no debo olvidar

La calle libertad es lo que menos tiene
Te apresan con tarjetas, yo se que me entiendes
Hoy de la felicidad solo soy un pretendiente
Se que a veces la vendo pero me disculpo y vuelve
Mis presentimientos no fallaran si es lo correcto
Rimo por las calles, me ven y no me acomplejo
Hoy me levanté, evité verme al espejo
Grité a mi pensamiento que hoy mi día sería mejor
Quizás estoy atado a un final ya escrito
Esa actitud de mierda hoy me importa un comino
Escribir en el papel hace que todo parezca sencillo
Mejores letras entre grillos, come on...

Par où je passe

J'ai cru que Viña était chic, j'ai connu le Mall pur
Des gamins fous qui se lancent des défis sur Tony Hawks
Des graffitis sur chaque station
Un chocolat chaud quand le soleil tape fort
Des rues belles qui ne connaissent pas la vérité
Beaucoup de fleurs, mais il y a encore des prises de vue dans ma ville
Les gens dorment dans les rues et personne ne semble s'en soucier
Il y a quand même de belles choses à apprécier
Bienvenue dans ma ville
Beaucoup de gens, beaucoup de foires
Des maisons de plusieurs millions et de la périphérie
Des bâtiments hauts qui te cachent les étoiles
Des femmes si belles que tu ne sais pas si tu peux leur faire confiance
Le lendemain tu te réveilles et tu te demandes ce qui s'est passé
Tu trouves beaucoup de divertissements ici
Je crains l'Espagne (avenue)
Et au retour tu es fou
C'est impoli de demander comment ils vont avec ce visage
Beaucoup d'herbe bien, des plages... que dire de plus
Si le temps est beau, les filles montrent leurs robes
Le paradis est ici, visuellement je n'en veux pas d'autre
Allongé sur le sable en écoutant les loups
C'est vivre le film, mais avec de la bière bon marché
Les rochers frappent l'eau et la brise mon vin en boîte
Je peux presque sentir cette mouette planer
Et la mauvaise vibration est emportée par la marée

Tant de moments
Tant d'histoires ont traversé ces rues
Que je ne veux pas oublier
Que je ne dois pas oublier
Tant de moments
Tant d'histoires ont traversé ces rues
Que je ne veux pas oublier
Que je ne dois pas oublier

La rue de la Liberté est ce qu'elle a de moins
Ils te piègent avec des cartes, je sais que tu me comprends
Aujourd'hui, je ne suis qu'un prétendant au bonheur
Je sais que parfois je la vends mais je m'excuse et elle revient
Mes pressentiments ne failliront pas si c'est juste
Je rime dans les rues, ils me voient et je ne suis pas complexé
Aujourd'hui, je me suis levé, j'ai évité de me regarder dans le miroir
J'ai crié à ma pensée qu'aujourd'hui ma journée serait meilleure
Peut-être que je suis lié à une fin déjà écrite
Cette attitude de merde m'importe aujourd'hui un comble
Écrire sur le papier fait que tout semble simple
Meilleures lettres entre grillons, allez...