Gessamí Boada - Los Dos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Gessamí Boada - Los Dos




Los Dos
Les Deux
Los dos seremos uno si escogemos el mismo camino
Nous serons un seul si nous choisissons le même chemin
Las sendas de la vida borrarán las huellas de tus heridas
Les sentiers de la vie effaceront les traces de tes blessures
Los dos. y yo. Como el aire que nos unió
Les deux. Toi et moi. Comme l'air qui nous a unis
Si pudiera ver el mundo como lo haces
Si je pouvais voir le monde comme tu le fais
Entenderte me ayudaría a vivir
Comprendre t'aiderait à vivre
Si pudiera sentir la sal del agua del mar
Si je pouvais sentir le sel de l'eau de mer
Las olas se llevarían un trozo de mi
Les vagues emporteraient un morceau de moi
De para volver a ti
De moi pour revenir à toi
De para volver a la raíz
De moi pour retourner à la racine
De para ir más allá
De moi pour aller plus loin
Más allá donde nace la paz
Plus loin la paix naît
La luz será la llave que nos guiará en este viaje
La lumière sera la clé qui nous guidera dans ce voyage
Los sueños del pasado reavivarán la pasión perdida
Les rêves du passé raviveront la passion perdue
Los dos. y yo. Como el aire que nos unió
Les deux. Toi et moi. Comme l'air qui nous a unis
Si pudiera ver el mundo como lo haces
Si je pouvais voir le monde comme tu le fais
Entenderte me ayudaría a vivir
Comprendre t'aiderait à vivre
Si pudiera sentir la sal del agua del mar
Si je pouvais sentir le sel de l'eau de mer
Las olas se llevarían un trozo de mi
Les vagues emporteraient un morceau de moi
De para volver a ti
De moi pour revenir à toi
De para volver a la raíz
De moi pour retourner à la racine
De para ir más allá
De moi pour aller plus loin
Más allá donde nace la paz
Plus loin la paix naît
Donde nace la paz
la paix naît
Donde nace la paz
la paix naît
Donde nace la paz
la paix naît
Donde nace la paz
la paix naît
Donde nace
naît
Donde nace
naît
La paz
La paix





Авторы: Gessamí Boada, Louis Leibfreid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.