Текст и перевод песни Gessamí Boada - Qué Más Da

Qué Más Da

Ya no recuerdo qué fue lo que nos unió
Una melodía, tal vez una vieja canción

Se desdibuja una sonrisa
Se aleja de mi ser

Y qué más da quién tiene la razón
Será que no existe una única verdad
Y qué más da quién tiene la razón
Será que no existe una sola realidad

Llena de heridas, sanando mi corazón
Sigo buscando donde nace la luz del sol

Se desvanece mi gran tristeza,
Se aleja de mi piel

Y qué más da quién tiene la razón
Será que no existe una única verdad
Y qué más da quién tiene la razón
Será que no existe una sola realidad

Peu importe

Je ne me souviens plus de ce qui nous a réunis
Une mélodie, peut-être une vieille chanson

Un sourire se brouille
Il s'éloigne de mon être

Et peu importe qui a raison
Peut-être qu'il n'y a pas une seule vérité
Et peu importe qui a raison
Peut-être qu'il n'y a pas une seule réalité

Pleine de blessures, je guéris mon cœur
Je continue à chercher où naît la lumière du soleil

Ma grande tristesse s'estompe
Elle s'éloigne de ma peau

Et peu importe qui a raison
Peut-être qu'il n'y a pas une seule vérité
Et peu importe qui a raison
Peut-être qu'il n'y a pas une seule réalité