Whispering Leaves - Gessamí Boada перевод на немецкий

Whispering Leaves

I hear whispering leaves.
They know the deepest secrets of the world.

Turtles are the saddest creatures in the sea.
The sun would never shine if it wasn't for the moon smile.

Blank leaves fall from the trees
Just to reveal faint mysteries.

Ravens are the funniest creatures in the woods.
The moon can only sleep at the sound of the earth's lullaby.

You must promise not to tell anyone,
Nature's been hiding these stories for centuries.
You must promise not to tell anyone,
Nature's been hiding these stories for centuries.

Flüsternde Blätter

Ich höre flüsternde Blätter.
Sie kennen die tiefsten Geheimnisse der Welt.

Schildkröten sind die traurigsten Kreaturen im Meer.
Die Sonne würde niemals scheinen, gäbe es nicht das Lächeln des Mondes.

Leere Blätter fallen von den Bäumen
Nur um schwache Geheimnisse zu enthüllen.

Raben sind die lustigsten Kreaturen in den Wäldern.
Der Mond kann nur beim Klang des Wiegenlieds der Erde schlafen.

Du musst versprechen, es niemandem zu erzählen,
Die Natur verbirgt diese Geschichten seit Jahrhunderten.
Du musst versprechen, es niemandem zu erzählen,
Die Natur verbirgt diese Geschichten seit Jahrhunderten.