Текст и перевод песни Gessamí Boada - White Flowers

White Flowers

On a sunday mornin', as the hours go by,
The white sheet will protect me while I review what I've lived.
I feel the weight on my shoulders. I cannot take a deep breath.
A train that never stops,
A bird with a broken wing, a heart about to collapse.

White flowers for the ones in need of a gentle hand.
And like a rock I'll build my strength. I'll get through the waves.

I'ts a cloudy morning, tell me what should I do.
The floor is cold under my feet, lazy eyes, just need some sleep.
My head lying on the pillow, my soul is weary of sorrow.
An empty pocket,
A kid with no dreams at all, a heart about to move on.

And the tears won't fall
Cause my eyes forgot their taste.
And the tears may dry,
Sweet and tender was their taste.

White flowers for the ones in need of a gentle hand.
And by the sea you'll find the seed to keep growing, to keep living.
And like a rock I'll build my strength.
I'll get through the waves

Белые цветы

В воскресенье утром, пока часы идут,
Белая простыня укроет меня, пока я буду обдумывать прожитое.
Я чувствую тяжесть на своих плечах. Я не могу сделать глубокий вдох.
Поезд, который никогда не останавливается,
Птица со сломанным крылом, сердце вот-вот разорвется.

Белые цветы для тех, кто нуждается в нежной руке.
И подобно скале, я обрету свою силу. Я пройду сквозь волны.

Утро облачное, скажи мне, что мне делать.
Пол холодный под ногами, глаза слипаются, просто нужно немного поспать.
Моя голова лежит на подушке, моя душа устала от печали.
Пустой карман,
Ребенок совсем без мечты, сердце вот-вот двинется дальше.

И слезы не падают,
Потому что мои глаза забыли их вкус.
И слезы могут высохнуть,
Сладким и нежным был их вкус.

Белые цветы для тех, кто нуждается в нежной руке.
И у моря ты найдешь семя, чтобы продолжать расти, чтобы продолжать жить.
И подобно скале, я обрету свою силу.
Я пройду сквозь волны.