Текст и перевод песни Gestört aber GeiL feat. JONA - Blue Love (feat. jona)

Blue Love (feat. jona)

Sie sieht gut aus, verdammt
Sie zieht sich aus, verdammt
Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie will Supreme und Prada (Supreme)
Will an den Strand Santa Marta (Marta)
Hat die Stadt so satt mit dem Grau
Ja, Baby ist so durstig nach Farbe

Und sie liegt in mein′n Armen
Es ist wieder so ein Abend
Sie will irgendetwas spür'n, was sie tiefer berührt
Sie will wieder was haben

Meine Lippen küssen sie
Doch ich denk dabei an dich

Sie sieht gut aus, verdammt
Sie zieht sich aus, verdammt
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie ist ein Traum, verdammt
Ein Traum von Frau, schon klar
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie erinnert mich an dich, ey, Haare und Gesicht
Doch immer, wenn sie spricht, merk ich, du bist es nicht
Filme zu zweit, doch ich fühl mich allein
Wo wir beide gelacht haben, weint sie

Hab ein Loch in der Brust, aber nichts kann es füll′n
Denn egal wen ich seh, ich fahr immer den Film
In dem du meine Hauptrolle spielst
Alle andern kommen niemals an dich ran

Meine Lippen küssen sie
Doch ich denk dabei an dich

Sie sieht gut aus, verdammt
Sie zieht sich aus, verdammt
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie ist ein Traum, verdammt
Ein Traum von Frau, schon klar
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie ist nicht du, sie ist nicht du, uh-uh
Sie tut mir gut, aber sie ist nicht du
Sie ist nicht du, Shawty, ey, wo bist du? Uh-uh
Sie tut mir gut, aber unsre Liebe ist blue, oh-oh

Sie sieht gut aus, verdammt
Sie zieht sich aus, verdammt
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie ist ein Traum, verdammt
Ein Traum von Frau, schon klar
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Sie sieht gut aus, verdammt
Sie zieht sich aus, verdammt
Doch Baby, das ist Blue Love
Shawty, das ist Blue Love

Blue Love (feat. jona)

Elle est belle, bon sang
Elle se déshabille, bon sang
Bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle veut du Supreme et du Prada (Supreme)
Elle veut aller à la plage de Santa Marta (Marta)
Elle en a assez de la ville grise
Oui, bébé a tellement soif de couleur

Et elle est dans mes bras
C'est encore un de ces soirs
Elle veut ressentir quelque chose qui la touche plus profondément
Elle veut recommencer à avoir quelque chose

Mes lèvres l'embrassent
Mais je pense à toi

Elle est belle, bon sang
Elle se déshabille, bon sang
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle est un rêve, bon sang
Un rêve de femme, c'est clair
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle me rappelle toi, hey, les cheveux et le visage
Mais à chaque fois qu'elle parle, je me rends compte que ce n'est pas toi
Des films à deux, mais je me sens seul
Là où nous riions tous les deux, elle pleure

J'ai un trou dans la poitrine, mais rien ne peut le combler
Parce que peu importe qui je vois, je tourne toujours le film
Dans lequel tu joues le rôle principal
Tous les autres ne sont jamais à la hauteur de toi

Mes lèvres l'embrassent
Mais je pense à toi

Elle est belle, bon sang
Elle se déshabille, bon sang
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle est un rêve, bon sang
Un rêve de femme, c'est clair
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle n'est pas toi, elle n'est pas toi, uh-uh
Elle me fait du bien, mais elle n'est pas toi
Elle n'est pas toi, Shawty, hey, où es-tu ? Uh-uh
Elle me fait du bien, mais notre amour est bleu, oh-oh

Elle est belle, bon sang
Elle se déshabille, bon sang
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle est un rêve, bon sang
Un rêve de femme, c'est clair
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love

Elle est belle, bon sang
Elle se déshabille, bon sang
Mais bébé, c'est Blue Love
Shawty, c'est Blue Love