Текст и перевод песни Gestört aber GeiL feat. Benne - Repeat (feat. Benne) [DJ Antoine Vs Mad Mark Extended Remix]

Repeat (feat. Benne) [DJ Antoine Vs Mad Mark Extended Remix]

Ich schließ′ die Tür auf, schalt' die Glotze an

I unlocked the door, turned on the tube

Seh′ immer wieder dein Gesicht

I keep seeing your face

Hab' mir so oft gesagt: Okay, ich komm' schon klar

I've told myself over and over: Okay, I'll be alright

Doch ohne dich ist alles nichts

But without you, everything is nothing

Mal′ unsre Namen in die Nacht

I write our names in the night

Mit der Kippenglut in Schreibschrift (Schreibschrift)

With the glow of the cigarette in cursive (cursive)

Hab′ mich tausendmal gefragt

I've asked myself a thousand times

Ob du auch grad so allein bist wie ich

If you're also as alone as I am right now

Ich nehm' die Fotos von der Wand

I take the pictures off the wall

Schau′ mir unsre Filme an

I watch our movies

Und spul' zurück, bis du in meinen Armen liegst

And rewind until you're lying in my arms

All die Bilder zieh′n vorbei

All the pictures flash by

Von der viel zu geilen Zeit

Of the time that was way too awesome

Und dem Sommer unsres Lebens in Berlin

And the summer of our lives in Berlin

Und ich drück' wieder auf Repeat

And I hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Ich hab′ dir früher mal die ganze Stadt geschenkt

I once gave you the entire city

Und du mir dein Herz dafür (und du mir dein Herz dafür)

And you gave me your heart in return (and you gave me your heart in return)

Wir lagen Stunden wach auf meinem Autodach

We lay awake for hours on the roof of my car

Manchmal lieg' ich heut noch hier

Sometimes I still lie here today

Mal' unsre Namen in die Nacht

I write our names in the night

Mit der Kippenglut in Schreibschrift (Schreibschrift)

With the glow of the cigarette in cursive (cursive)

Hab′ mich tausendmal gefragt

I've asked myself a thousand times

Ob du auch grad so allein bist wie ich

If you're also as alone as I am right now

Ich nehm′ die Fotos von der Wand

I take the pictures off the wall

Schau' mir unsre Filme an

I watch our movies

Und spul′ zurück, bis du in meinen Armen liegst

And rewind until you're lying in my arms

All die Bilder zieh'n vorbei

All the pictures flash by

Von der viel zu geilen Zeit

Of the time that was way too awesome

Und dem Sommer unsres Lebens in Berlin

And the summer of our lives in Berlin

Und ich drück′ wieder auf Repeat

And I hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

(Immer wieder auf Repeat)

(Hit repeat again)

Immer wieder auf Repeat

Hit repeat again

Immer wieder auf, immer wieder auf, immer wieder auf, immer wieder auf