Dansen - Get Ready! перевод на немецкий

Dansen

Ik wil met je dansen
Heerlijk met je dansen
Kom wat dichterbij-ij-ij
Dichter bij mij-ij-ij

Jij bent eentje van ons uit de buurt
Zo eentje waar de hele stad naar gluurt
Maar jij trekt het jou echt niet aan
Je laat de hele wereld z'n gang maar gaan

Alles zit goed, je weet wat je doet
En niemand die je zegt wat je moet
Maar jij trekt het jou echt niet aan
Je laat de hele wereld z'n gang maar gaan

Maar jij, jij bent veel te mooi om alleen te zijn
In al mijn liedjes die ik schrijf, zing ik over jou in het refrein

Ik wil met je dansen
Heerlijk met je dansen
Kom wat dichterbij-ij-ij
Dichter bij mij-ij-ij
Ik wil met je dansen
Heerlijk met je dansen
Kom wat dichterbij-ij-ij
Dichter bij mij-ij-ij
Ik wil met je dansen

Ik wil jou ontlopen, maar toch lukt het me nooit
Maakt jou niet uit of heel de wereld plooit
Maar jij trekt het jou echt niet aan
Je laat de hele wereld z'n gang maar gaan

Maar jij, jij bent veel te mooi om alleen te zijn
In al mijn liedjes die ik schrijf, zing ik over jou in het refrein

Ik wil met je dansen
Heerlijk met je dansen
Kom wat dichterbij-ij-ij
Dichter bij mij-ij-ij
Ik wil met je dansen
Heerlijk met je dansen
Kom wat dichterbij-ij-ij
Dichter bij mij-ij-ij
Ik wil met je dansen

Dus kom wat dichter bij! (Oooh)
Ik wil met je dansen!

Tanzen

Ich will mit dir tanzen
Herrlich mit dir tanzen
Komm etwas näher-er-er
Näher zu mir-ir-ir

Du bist eine von uns aus der Nachbarschaft
So eine, nach der die ganze Stadt schielt
Aber das ist dir echt egal
Du lässt die ganze Welt einfach ihren Gang gehen

Alles passt, du weißt, was du tust
Und niemand sagt dir, was du sollst
Aber das ist dir echt egal
Du lässt die ganze Welt einfach ihren Gang gehen

Aber du, du bist viel zu schön, um allein zu sein
In all meinen Liedern, die ich schreibe, singe ich von dir im Refrain

Ich will mit dir tanzen
Herrlich mit dir tanzen
Komm etwas näher-er-er
Näher zu mir-ir-ir
Ich will mit dir tanzen
Herrlich mit dir tanzen
Komm etwas näher-er-er
Näher zu mir-ir-ir
Ich will mit dir tanzen

Ich will dir ausweichen, aber es gelingt mir nie
Dir ist egal, ob die ganze Welt sich fügt
Aber das ist dir echt egal
Du lässt die ganze Welt einfach ihren Gang gehen

Aber du, du bist viel zu schön, um allein zu sein
In all meinen Liedern, die ich schreibe, singe ich von dir im Refrain

Ich will mit dir tanzen
Herrlich mit dir tanzen
Komm etwas näher-er-er
Näher zu mir-ir-ir
Ich will mit dir tanzen
Herrlich mit dir tanzen
Komm etwas näher-er-er
Näher zu mir-ir-ir
Ich will mit dir tanzen

Also komm etwas näher! (Oooh)
Ich will mit dir tanzen!