Текст и перевод песни Get Ready! - Mis

Mis

Vrienden bij de vleet
Elke dag lijkt een feest
Rock 'n roll is m'n sport
Niemand die wel eens
Een verjaardag vergeet
Ik kom echt niks te kort

Maar als ik luister naar de duisternis
Hoor ik het keer op keer
Is dit m'n doel of is er meer

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Doe toch niet zo flauw
Al dat holle gedoe
Is toch niks voor een vent
Maar dan kijk ik naar jou
En de wanhoop slaat toe
Jij bent waar ik aan denk

Ik smeek om oogcontact
En hoop dat jij mijn noodsignalen hoort
Ik fluister langzaam woord voor woord

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet dat ik iets mis
Misschien is het een droom
Zonder betekenis
Maar ik weet dat ik iets mis

Verlang jij ook zo vaak naar iets wat je niet eens kent
Soms stel ik mij de vraag of jij het antwoord bent

Ik weet niet hoe het komt
Ik weet niet wat het is
Maar ik weet
Dat ik iets mis
Misschien dat het niks wordt
En dat ik me vergis
Maar ik weet dat ik iets mis

Mis

J'ai des amis à la pelle
Chaque jour ressemble à une fête
Le rock 'n' roll est mon sport
Personne n'oublie jamais
Un anniversaire
Je ne manque vraiment de rien

Mais quand j'écoute les ténèbres
Je l'entends encore et encore
Est-ce mon but ou y a-t-il plus

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je sais que quelque chose me manque
Peut-être est-ce un rêve
Sans signification
Mais je sais que quelque chose me manque

Ne sois pas si bête
Tout ce vide
Ce n'est pas pour un homme
Mais ensuite je te regarde
Et le désespoir s'abat
Tu es dans mes pensées

Je supplie pour un contact visuel
Et j'espère que tu entendras mes signaux de détresse
Je murmure lentement mot à mot

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je sais que quelque chose me manque
Peut-être est-ce un rêve
Sans signification
Mais je sais que quelque chose me manque

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je sais que quelque chose me manque
Peut-être est-ce un rêve
Sans signification
Mais je sais que quelque chose me manque

As-tu aussi souvent envie de quelque chose que tu ne connais même pas
Parfois je me demande si tu es la réponse

Je ne sais pas comment c'est arrivé
Je ne sais pas ce que c'est
Mais je sais
Que quelque chose me manque
Peut-être que cela ne se produira pas
Et que je me trompe
Mais je sais que quelque chose me manque