Текст и перевод песни Get Ready! - Silent Like the Rain

Silent Like the Rain

(Falling silent like the rain)
(Falling silent like the rain)

Like you I cry sometimes
I see your face in every drop of rain
You touch me so deep inside
Like you i'd die without the pain

The sweetest ache, so hard to break
Remember us falling silent like the rain

You can make me strong enough
To carry us away
Falling silent like the rain
You can take me high above
On wings of love
Falling silent like the rain

We've come a million miles
Underneath an ever changing sky
The water still burns my eyes
Even angels wonder why

I feed upon, what I bleed upon
The memory's strong falling silent like the rain

You can make me strong enough
To carry us away
Falling silent like the rain
You can take me high above
On wings of love
Falling silent like the rain

Like you i'd die without the pain

The sweetest ache, so hard to break
Remember us falling silent like the rain

You can make me strong enough
To carry us away
Falling silent like the rain
You can take me high above
On wings of love
Falling silent like the rain

You can make me strong enough
To carry us away
Falling silent like the rain
You can take me high above
On wings of love
Falling silent like the rain

You can make me strong enough
To carry us away
Falling silent like the rain
You can take me high above
On wings of love
Falling silent like the rain

Silencieux comme la pluie

(Tomber silencieusement comme la pluie)
(Tomber silencieusement comme la pluie)

Comme toi, je pleure parfois
Je vois ton visage dans chaque goutte de pluie
Tu me touches si profondément à l'intérieur
Comme toi, je mourrais sans la douleur

La douleur la plus douce, si difficile à briser
Souviens-toi de nous tombant silencieusement comme la pluie

Tu peux me rendre assez fort
Pour nous emmener
Tomber silencieusement comme la pluie
Tu peux me hisser au-dessus
Sur des ailes d'amour
Tomber silencieusement comme la pluie

Nous avons parcouru un million de kilomètres
Sous un ciel en constante évolution
L'eau me brûle toujours les yeux
Même les anges se demandent pourquoi

Je me nourris de ce sur quoi je saigne
Le souvenir est fort, tombant silencieusement comme la pluie

Tu peux me rendre assez fort
Pour nous emmener
Tomber silencieusement comme la pluie
Tu peux me hisser au-dessus
Sur des ailes d'amour
Tomber silencieusement comme la pluie

Comme toi, je mourrais sans la douleur

La douleur la plus douce, si difficile à briser
Souviens-toi de nous tombant silencieusement comme la pluie

Tu peux me rendre assez fort
Pour nous emmener
Tomber silencieusement comme la pluie
Tu peux me hisser au-dessus
Sur des ailes d'amour
Tomber silencieusement comme la pluie

Tu peux me rendre assez fort
Pour nous emmener
Tomber silencieusement comme la pluie
Tu peux me hisser au-dessus
Sur des ailes d'amour
Tomber silencieusement comme la pluie

Tu peux me rendre assez fort
Pour nous emmener
Tomber silencieusement comme la pluie
Tu peux me hisser au-dessus
Sur des ailes d'amour
Tomber silencieusement comme la pluie