Текст и перевод песни Get Ready! - Sterrenregen

Sterrenregen

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Jij nam me mee naar magische oorden
Je sprak een taal zonder veel woorden
Jij deed me in de zin van het leven geloven
'T was een verhaal vol elfen en draken
Ik was een prins en jij zou me schaken
Het leek een droom maar jij zei me toch
Dromen zijn geen bedrog
Dromen zijn geen bedrog

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Je spoelde aan op zilveren stranden
Met witte parels in onze handen
We stegen op nooit wetend waar wij zouden landen
Het was een reis die eeuwig zou doorgaan
Het was een band die nooit zou teloorgaan
Het leek een droom maar jij zei me toch
Dromen zijn geen bedrog
Dromen zijn geen bedrog

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Soms lijkt het of ik jou nog in de wolken zie
Dan denk ik God ik heb je lief
Zo lief

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel
Wat heb ik aan een vallende sterrenregen
De allermooiste dagen zijn voor mij niet volmaakt
Als jij niet mee naast mij ontwaakt

Wat heb ik aan de zon en de blauwe hemel

Pluie d'étoiles

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

Tu m'as emmené dans des contrées magiques
Tu parlais une langue sans beaucoup de mots
Tu m'as fait croire au sens de la vie
C'était une histoire pleine de fées et de dragons
J'étais un prince et tu allais me damer le pion
Cela ressemblait à un rêve, mais tu m'as quand même dit
Les rêves ne sont pas un mensonge
Les rêves ne sont pas un mensonge

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

Tu as débarqué sur des plages argentées
Avec des perles blanches dans nos mains
Nous nous sommes envolés sans savoir où nous allions atterrir
C'était un voyage qui durerait éternellement
C'était un lien qui ne serait jamais brisé
Cela ressemblait à un rêve, mais tu m'as quand même dit
Les rêves ne sont pas un mensonge
Les rêves ne sont pas un mensonge

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

Parfois, il me semble que je te vois encore dans les nuages
Alors je pense, mon Dieu, je t'aime
Tellement

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu
À quoi me sert une pluie d'étoiles filantes
Les plus belles journées ne sont pas parfaites pour moi
Si tu ne t'éveilles pas à mes côtés

À quoi me sert le soleil et le ciel bleu