Get Scared - Bad Things - перевод текста песни на русский

Bad Things - Get Scaredперевод на русский




Bad Things
Плохие вещи
My hands are tied
Мои руки связаны,
I fight through my confessions 'cause I'm
Я борюсь со своими признаниями, потому что я
Full of bad intentions, so I lie
Полон дурных намерений, поэтому я лгу.
My hands are tied
Мои руки связаны.
Open wide
Открой пошире,
This novocaine's got purpose, so I'm
Этот новокаин имеет цель, поэтому я
Numbing out the worthless they prescribed
Заглушаю всю ту никчемность, что они прописали.
I'm not alright
Я не в порядке.
Lately, I've been wasting away in all the bad things
В последнее время я чахну от всех этих плохих вещей,
Seen in me almost constantly
Которые видят во мне почти постоянно.
Bury me in misery and pain
Погреби меня в страданиях и боли,
I'm afraid I won't see better days
Боюсь, я не увижу лучших дней.
Wide awake, they don't know how I feel
Я бодрствую, но они не знают, как я себя чувствую,
Know how I feel
Не знают, как я себя чувствую.
I can't escape, so I'll admit defeat
Я не могу сбежать, поэтому признаю поражение.
Ten years of walking in my sleep
Десять лет хождения во сне.
I don't think that they see how I feel
Не думаю, что они видят, как я себя чувствую,
Can't see how I feel
Не видят, как я себя чувствую.
You on your way out unaware
Ты уходишь, ничего не замечая.
Fuck that, I'm already there
К черту, я уже там.
Armed to the teeth, but honestly
Вооружен до зубов, но, честно говоря,
I don't owe the world a goddamn thing
Я ничего не должен этому миру.
Buried my sentimental melodies
Похоронил свои сентиментальные мелодии
Six feet deep
На глубине шести футов,
Like bad dreams full of bad things
Как плохие сны, полные плохих вещей.
Thick as thieves machine that end me
Словно воры в ночи, машина, что прикончит меня.
Lately, I've been wasting away in all the bad things
В последнее время я чахну от всех этих плохих вещей,
Seen in me almost constantly
Которые видят во мне почти постоянно.
Bury me in misery and pain
Погреби меня в страданиях и боли,
I'm afraid I won't see better days
Боюсь, я не увижу лучших дней.
Wide awake, they don't know how I feel
Я бодрствую, но они не знают, как я себя чувствую,
Know how I feel
Не знают, как я себя чувствую.
I can't escape, so I'll admit defeat
Я не могу сбежать, поэтому признаю поражение.
Ten years of walking in my sleep
Десять лет хождения во сне.
I don't think that they see how I feel
Не думаю, что они видят, как я себя чувствую,
Can't see how I feel
Не видят, как я себя чувствую.
Bury me in misery and pain
Погреби меня в страданиях и боли,
I'm afraid I won't see better days
Боюсь, я не увижу лучших дней.
Wide awake, they don't know how I feel
Я бодрствую, но они не знают, как я себя чувствую,
Know how I feel
Не знают, как я себя чувствую.
I can't escape, so I'll admit defeat
Я не могу сбежать, поэтому признаю поражение.
Ten years of walking in my sleep
Десять лет хождения во сне.
I don't think that they see how I feel
Не думаю, что они видят, как я себя чувствую,
Can't see how I feel
Не видят, как я себя чувствую.





Авторы: Bradley Iverson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.