Get Scared - R.I.P. - перевод текста песни на французский

R.I.P. - Get Scaredперевод на французский




R.I.P.
R.I.P.
Get up!
Lève-toi !
Gone again in the undertow
Disparu à nouveau dans le courant sous-marin
Left to live with hate
Laissé pour vivre avec la haine
We won't let go, let go
Nous ne lâcherons pas, ne lâcherons pas
Faced again with a taste of it
Face à nouveau à un avant-goût de cela
Still I'll never change
Je ne changerai jamais pour autant
We won't let go, let go
Nous ne lâcherons pas, ne lâcherons pas
Understand I'm losing faith
Comprends que je perds la foi
Reminding self there are no saints
Me rappelant à moi-même qu'il n'y a pas de saints
Comprehend, I'm through with running
Comprends, j'en ai fini avec la course
And I can't stop my long for belief
Et je ne peux pas arrêter mon désir de croire
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
It goes
Ça continue
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
And now I feel so lost and deceived.
Et maintenant je me sens tellement perdu et trompé.
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
How will we rest in peace?
Comment allons-nous reposer en paix ?
Fuck the sins
Foutez les péchés
That we fear to live in the end
Que nous craignons de vivre à la fin
We won't ever follow, follow
Nous ne suivrons jamais, jamais
Stand against, preach the same old shit
Défends-toi, prêche les mêmes vieilles conneries
You're afraid to live
Tu as peur de vivre
We won't follow, follow
Nous ne suivrons pas, pas du tout
Understand I bow to nothing
Comprends que je ne m'incline devant rien
Reminding self of pain and trusting
Me rappelant à moi-même la douleur et la confiance
Comprehend, I'm through with running
Comprends, j'en ai fini avec la course
And I can't stop my long for belief
Et je ne peux pas arrêter mon désir de croire
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
It goes
Ça continue
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
And now I feel so lost and deceived
Et maintenant je me sens tellement perdu et trompé
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
How will we rest in peace?
Comment allons-nous reposer en paix ?
I can't buy into just a prophet dressed like a poet
Je ne peux pas croire en un prophète habillé en poète
And if you talk to God
Et si tu parles à Dieu
I'm sure that he'll tell you he knows
Je suis sûr qu'il te dira qu'il sait
I can't buy into just a prophet dressed like a poet
Je ne peux pas croire en un prophète habillé en poète
And if you talk to God
Et si tu parles à Dieu
I'm sure that he'll tell you he knows!
Je suis sûr qu'il te dira qu'il sait !
Sure that he'll tell you he knows!
Sûr qu'il te dira qu'il sait !
I can't buy into just a prophet dressed like a poet
Je ne peux pas croire en un prophète habillé en poète
And if you talk to God
Et si tu parles à Dieu
I'm sure that he'll tell you he knows
Je suis sûr qu'il te dira qu'il sait
And I can't stop my long for belief
Et je ne peux pas arrêter mon désir de croire
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
It goes
Ça continue
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
And now I feel so lost and deceived
Et maintenant je me sens tellement perdu et trompé
On and on and on and on
Encore et encore et encore et encore
How will we rest in peace!?
Comment allons-nous reposer en paix ?!?





Авторы: Erik Ron, Daniel Juarez, John Braddock, Adam Virostko, Bradley Iverson, Nicholas Matthews


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.