Under My Skin - Get Scared перевод на русский

Under My Skin

What a waste the things you say
It's all for nothing
If you don't even know yourself
Quick to blame for your mistakes
It's all or nothing
If you don't know who you've became
It's too easy to fall apart
When solid ground's like quicksand
I can't stand the sight of faith
Believe in your own way
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me, I bet you can't
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy, I bet you can't
Make a name
Save your grace for slight attention
Consequences for your fame
Your bones aren't meant to break
Just give it time
Your soul's not mine to save
It's too easy to fall apart
When solid ground's like quicksand
I can't stand the sight of faith
Believe in your own way
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me, I bet you can't
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy, I bet you can't
Time and time again I've been taken for a fool
Guided by the blind now I've got nothing to loose
Spare me
You can't live like this
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me, I bet you can't
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy, I bet you can't
Tell me something everybody wants to hear
Fake it right in front of me, I bet you can't
Stop looking for your way in
And prove yourself an enemy, I bet
I bet you can't!

Под моей кожей

Пустые слова, что ты говоришь,
Всё это впустую,
Если ты даже себя не знаешь.
Быстро обвиняешь в своих ошибках,
Всё или ничего,
Если не знаешь, кем ты стала.
Так легко развалиться на части,
Когда твердая земля как зыбучий песок.
Не выношу вида веры,
Верь по-своему.
Скажи мне то, что все хотят услышать,
Притворись прямо передо мной, держу пари, не сможешь.
Перестань искать свой путь внутрь,
И докажи, что ты враг, держу пари, не сможешь.
Сделай себе имя,
Береги свою милость для легкого внимания.
Последствия твоей славы,
Твои кости не должны ломаться.
Просто дай им время,
Твоя душа не моя, чтобы спасать.
Так легко развалиться на части,
Когда твердая земля как зыбучий песок.
Не выношу вида веры,
Верь по-своему.
Скажи мне то, что все хотят услышать,
Притворись прямо передо мной, держу пари, не сможешь.
Перестань искать свой путь внутрь,
И докажи, что ты враг, держу пари, не сможешь.
Снова и снова меня принимали за дурака,
Ведомый слепым, теперь мне нечего терять.
Пощади меня,
Ты не можешь так жить.
Скажи мне то, что все хотят услышать,
Притворись прямо передо мной, держу пари, не сможешь.
Перестань искать свой путь внутрь,
И докажи, что ты враг, держу пари, не сможешь.
Скажи мне то, что все хотят услышать,
Притворись прямо передо мной, держу пари, не сможешь.
Перестань искать свой путь внутрь,
И докажи, что ты враг, держу пари,
Держу пари, не сможешь!